[ˈrəʊdblɒk] Sub.

заграждение на дороге (The police had set up a roadblock and were checking identity papers.

cambridge.org); засада (на вероятном направлении движения противника); часть, оседлавшая дорогу; дорожная застава; дорожный контрольно-пропускной пункт; помеха; препятствие; блокпост (e.g., Newport said the rebels have set up roadblocks so the rangers are making their way through woods south to safety. SWexler); заграждение (george serebryakov); преткновение (george serebryakov); камень преткновения (george serebryakov)

gepanz.

блокировать путь (дорогу)

Gruzovik, Mil.

заслон

Mil.

подразделение, установившее контроль за движением по дороге (Киселев); часть установившая контроль за движением по дороге (Киселев)

Polit.

барьер (bookworm); контрольно-пропускной пункт (ssn); блокпост (ssn)

Recht.

препятствие дорожному движению

sich.

дорожное заграждение

Straßenb.

контрольно-пропускной пост

Wirtsch.

трудность

übertr.

препона (Ms. Palacios, 28, hit another roadblock in an Atlanta courtroom on Wednesday, when a Superior Court judge agreed with Mr. Kemp that she was ineligible to appear on the November ballot as the Democratic candidate in the 29th District. 4uzhoj); преграда (4uzhoj); проблема

roadblocks Sub.

Allg.

оцепление (в контексте) 4uzhoj); препятствия (Alex_Odeychuk); трудности (to ... – на пути ... Alex_Odeychuk)

roadblock

: 63 Phrasen in 13 Thematiken

Allgemeine Lexik	15
Autoindustrie	1
Biotechnologie	1
Idiomatisch	12
Makarow	9
Massenmedien	4
Militär	7
Nichtregierungsorganisationen	1
Politik	6
Technik	3
Tourismus	2
Übertragen	1
Werbung	1

Hinzufügen | Fehler melden | Kurzlink auf diese Seite