Sub. This HTML5 player is not supported by your browser Betonungen
Gruzovik
загадочности
Allg.
загадка (a puzzle usually in the form of a question, which describes an object, person etc. in a mysterious or misleading way • The kid likes to solve different riddles. — Ребёнку нравится разгадывать разные загадки.; Can you guess the answer to this riddle?; The answer to the riddle `What flies for ever, and never rests?' is `The wind' ) ; загадочный человек ; решето ; грохот ; сито ; щит ; экран ; трудная проблема ; неправоту ; головоломка (Баян ) ; тайна ; находить разгадки
Dipl.
не оставлять камня на камне (от чего-либо)
E.öl.
грубое сито ; крупнопетлистое сито
el.
озадачивающая проблема ; загадка (в компьютерных играх)
Geol.
ручной грохот
Gruzovik, Dial.
перегудка
Gruzovik, masch.
просеватель
Gruzovik, übertr.
прошить (with bullets)
Makarow.
решётный стан ; сортировка
Metall.
колосниковый грохот
Metall., veralt.
неподвижный колосниковый грохот
Silikatprod.
крупное сито
Tech.
грохот с крупными отверстиями ; сито с крупными отверстиями ; ручное сито ; цедилка
Tech., veralt.
машина для очистки зерна
vulg.
мочеиспускание
übertr.
то, что представляется запутанным ; то, что представляется затруднительным
Luftabw., USA
Риддл
Allg.
изрешечивать (пулями) ; говорить загадочно ; загадывать загадки ; отгадывать ; просеивать ; грохотить ; подвергать суровой критике ; разгадывать (загадки) ; разгадать ; просеять ; изрешетить (to make (something) full of holes • They riddled the car with bullets ) ; забрасывать возражениями ; забросать возражениями ; подвергнуть суровой критике ; доказывать несостоятельность ; доказать несостоятельность ; забрасывать вопросами ; доказывать неправоту ; дырявить ; изобиловать ; отсеивать ; показывать ; просеивать сквозь грубое сито ; просеивать через сита ; содержаться в большом количестве ; высеваться ; высеяться ; изрешечиваться (with bullets) ; исстреливаться (with bullets) ; просевать ; просеваться ; просеиваться ; исстреливать (with bullets) ; истыкать (pf of истыкивать ) ; говорить загадками ; разгадывать загадки ; просеяться ; сеять ; отгадывать загадки ; объяснять ; сеять через решето ; говорить энигмами
Gruzovik
исстрелять (pf of исстреливать; with bullets ) ; прогрохотить (pf of грохотить ) ; просевать (= просеивать)
Bohr.
разделять по крупности
Chem.
просеивать через грубое сито
Dipl.
показывать несостоятельность (чего-либо)
E.öl.
просевать через грубое сито
Gruzovik, landwirt.
высеивать (= высевать) ; высеять (pf of высевать )
Gruzovik, umg.
истыкивать (impf of истыкать ) ; истыкать (pf of истыкивать ) ; подсевать (impf of подсеять ) ; подсеять (pf of подсевать ) ; решетить
Kristallogr.
высевать
Makarow.
критиковать ; просеивать сквозь через грубое сито
Silikatprod.
просеивать через крупное сито
Tech.
цедить ; процеживать
Tech., veralt.
изрешетить (пулями)
umg.
решетить ; истыкиваться ; подсеваться ; подсеиваться ; подсеять ; подсевать
vulg.
пронизывать
übertr.
проверять правильность (доказательств и т.п.)
übertr., umg.
прошивать (with bullets) ; прошиваться (with bullets)
riddle with bullets ['rɪdl] V.
Gruzovik
исстреливать (impf of исстрелять )
Gruzovik, übertr.
прошивать (impf of прошить )
Energiewirts.
сход сита
Englisch Thesaurus
lit.
A word puzzle where something is described and then a question is asked. An audience would then have to decipher and guess what the speaker is referring to. The answer to the question is usually an object, person or idea. Riddles have been popular in all cultures, during all ages.