Wörterbücher
Forum
Kontakte

   Englisch +
Google | Forvo | +
Verb | Adjektiv | zu Phrasen

retreat

[rɪ'tri:t] V.
Betonungen
Allg. отходить; отступать (to move back or away from a battle (usually because the enemy is winning) • After a hard struggle, they were finally forced to retreat); отказываться (from; от обещания); отступать (от обязательств); брать обратно (слово); удаляться; уходить (to withdraw; to take oneself away); уйти; отойти; удалиться; пятиться (Marina Lee); схлынуть (the tide (sea or of hatred etc) retreated (playing on notion of soldiers retreating) Andrew Goff); отчуждаться (AlinaZhukova); отбросить назад; замыкаться в себе (AlinaZhukova); уткнуться (вонтекстуальный вариант) The passengers relax and laugh a little sheepishly, and soon all retreat into their magazines, secure in the knowledge that the plane really is in good hands. 4uzhoj); отпрянуть назад (Andrey Truhachev); погрузиться в себя (Рина Грант); откатиться (of troops); откатываться (of troops); схлынуть (of a crowd)
Amerik., Makarow. иметь покатость; отклоняться назад
Autoind. обрабатывать повторно
Bergb. разрабатывать обратным ходом; извлекать обратным ходом; извлекать от границ поля; уходить
fecht. отказаться от боя
Fin. упасть (о курсе mascot)
Geol. перерабатывать (подвергать повторной обработке)
idiom. уходить с головой (в работу и т.д. • He has retreated into his work after his wife's early death and become devoted to routine. Abysslooker)
kont. убегать (to go to a quiet safe place in order to avoid a difficult situation • When he's done something wrong, he retreats to his bedroom. cambridge.org)
Luftf., veralt. иметь уклон назад
Makarow. отступать (from; от обязательств); делать отступ; делать скос; делать срез; отводить; повторно обрабатывать; подвергать вторичной обработке; сдавать свои позиции; уступать
Med. возобновить введение, приём препарата (Andy)
Mil. отступить (Government forces had retreated to an airport on the outskirts of the city after the pre-Taliban attack, so they could fly in some support.); ретироваться (BoneShake); отступить (MichaelBurov); укрываться; искать убежища
Schach. отводить (фигуру)
Sport. отходить (идти назад)
Tech. перерабатывать; доводить (в обогащении руд); дорабатывать; отступать; возвращаться
veralt. податься в отступ (MichaelBurov); ретироваться
retreating [rɪ'tri:tɪŋ] Adj.
Allg. отступающий; уходящий назад; удаляющийся; покатый; ретирующийся (firefly_s)
Bauw. выемка обратным ходом (excavation)
Bergb. разработка обратным ходом; разрабатывающий обратным ходом; выемка обратным ходом; выемка от границ поля к стволу; разработка от границ поля к стволу; обратный ход
Chem. дающий усадку
Makarow. доводка (в обогащении руд); отступающий (назад); отходящий (назад); скошенный; срезанный; уходящий
retreating
: 159 Phrasen in 28 Thematiken
Agrochemie1
Allgemeine Lexik38
Autoindustrie1
Bergbau39
Bildlicher Ausdruck2
Fechten2
Fußball2
Geologie5
Geschäftsvokabular2
Gymnastik1
Hydrologie2
Luftfahrt5
Makarow20
Marine3
Massenmedien3
Mechanik1
Militär8
Navigation1
Politik2
Regierung, Verwaltung und öffentliche Dienste1
Ringen2
Schach4
Schweißen2
Sicherheitssysteme2
Technik6
Textil1
Übertragen2
Vulgär1