Englisch ⇄ Bulgarisch Chinesisch Deutsch Dänisch Esperanto Estnisch Finnisch Französisch Griechisch Irisch Italienisch Litauisch Maltesisch Niederländisch Polnisch Portugiesisch Rumänisch Russisch Serbisch Slowakisch Slowenisch Spanisch Tschechisch Ukrainisch Ungarisch Usbekisch +

retort [rɪ'tɔ:t] V. Betonungen
Allg.	отвечать резко и остроумно; отвечать тем же; бить противника его же оружием; резко возразить; отпарировать (колкость); парировать (to make a quick and clever or angry reply • `You're too old', she said. `You're not so young yourself,' he retorted); отвечать на оскорбление; отвечать на обиду; ответить на оскорбление; ответить на обиду; перегонять; перегнать; возразить; отвечать оскорблением на оскорбление; отвечать колкостью на колкость; отпрянуть (Andrew Goff); опровергать возражения; возражать (резко); ответить резко; отвечать резко; отрезать (резко ответить superduperpuper); огрызаться (LisLoki); обращать против кого-л. его же собственные доводы; опровергать кого-л. его же собственными доводами; отвечать обвинением на обвинение; отражать; отгибать; загибать назад; взаимно обвинять; взаимно укорять; отбрёхиваться (Beanman19); резко возражать; отвечать на оскорбление тем же
Buchhalt.	принимать репрессалии (напр., вводить эмбарго)
Holz.	выпаривать
Mil.	перестроить
Polit.	перестраивать
Recht.	возражать; опровергать; принимать ответные меры
Tech.	автоклавировать; перегонять в реторте; стерилизовать в автоклаве
Tech., veralt.	отвечать
Wirtsch.	предпринимать ответные меры
übertr.	отпарировать
retorted [rɪ'tɔ:tɪd] Adj.
Allg.	перекрученный; перевёрнутый; отогнутый назад; ответный
Gruzovik	закрученный назад

retorted : 26 Phrasen in 5 Thematiken

Allgemeine Lexik	13
Makarow	5
Nahrungsindustrie	1
Technik	2
Umgangssprachlich	5