Englisch ⇄ Chinesisch Deutsch Estnisch Russisch Serbisch Ukrainisch +

retooling Sub. Betonungen
Allg.	технологическая перестройка (Alexander Demidov); дооборудование (equip with new tools or new machinery (Bab) Alexander Demidov); технологическая модернизация (Alexander Demidov)
Astro.	дополнительная ручная обработка
Autom.	замена инструментов; переналадка
Buchhalt.	переоснащение (производства)
el.	переоборудование
Recht.	техническое перевооружение (Alexander Demidov); реорганизация производства (1. transitive, intransitive ~ (something) to replace or change the machines or equipment in a factory so that it can produce new or better goods 2. transitive ~ something (NAmE, informal) to organize something in a new or different way Х The senator retooled his style and his campaign manager. OALD Alexander Demidov)
Rob.	смена инструмента
Tech.	замена инструмента; модификация; наладка инструментальной оснастки (станка); настройка инструментальной оснастки; переоборудование (смена оснастки); переоснащение
weltraum	переоснащение (оснасткой)
retool ['ri:'tu:l] V.
Allg.	переоборудовать; оснащать новой техникой; оснастить новой техникой; менять род занятий (Tamerlane); переквалифицироваться (Tamerlane); переделывать при помощи инструмента; переделывать с помощью инструмента; переоснастить; переоборудоваться
Autom.	переналаживать; заменять инструменты
el.	обновлять оборудование
Metall.	оснащать новым оборудованием
Tech.	заменять инструмент; переналаживать инструментальную оснастку (на станке); переоборудовать (менять оснастку); модернизировать (MargeWebley); перевооружать (MargeWebley); переоснащать
retooled V.
Игорь Миг	видоизменённый; переработанный; скорректированный; переиначенный; перестроенный; преобразованный; обновлённый

retooling : 16 Phrasen in 12 Thematiken

Allgemeine Lexik	2
Bergbau	1
Erdöl und Erdgas	2
Geschäftsvokabular	2
Massenmedien	1
Massenvernichtungswaffen	1
Mechanik	1
Politik	1
Schach	1
Sport	1
Werkzeugmaschinen	1
Wirtschaft	2