Englisch ⇄ Chinesisch Deutsch Esperanto Japanisch Russisch Serbisch Spanisch Ukrainisch

retaliate [rɪ'tælɪeɪt] V. Betonungen
Allg.	отплачивать тем же (самым); мстить; предъявлять встречное обвинение; отплачивать тем же самым; отвечать тем же самым; ответить тем же самым; отомстить; предъявить встречное обвинение; применить репрессалии; отплатить тем же самым; отплачивать; отвечать тем же; применять репрессии (ssn); платить кому-либо той же монетой (ssn); отвечать (на агрессию, обиду и т. п.); отплатить; выместиться; вымещаться; отвечать симметрично (e.g., Russia will retaliate if American troops are stationed near its borders. 4uzhoj); принимать контрмеры (4uzhoj); принимать ответные меры (e.g., Russia will retaliate if American troops are stationed near its borders ssn); расквитаться (A.Rezvov); применять репрессалии; отплачивать той же монетой; воздавать (злом за зло); отмщать
Buchhalt.	отвечать ударом на удар (в конкурентной борьбе); применять ответные меры (напр., путём введения повышенных пошлин)
Dipl.	наносить ответный удар
Geschäftsvokab.	сводить счёты (translator911)
Mil.	нанести ответный удар
Polit.	предпринять ответные меры (Stocks are rallying after China said it would not immediately retaliate. ART Vancouver); ввести ответные меры (Stocks are rallying after China said it would not immediately retaliate.  ART Vancouver)
Recht.	осуществлять меры возмездия; осуществлять меры воздействия; предъявить встречный иск (кому-либо – on somebody Anglophile)
umg.	поквитаться (Супру)
Wirtsch.	предпринимать ответные меры; применять репрессалии (напр., путём введения повышенных пошлин); применять ответные меры
retaliate against V.
Gruzovik	выместить (pf of вымещать); вымещать (impf of выместить)

retaliate: 61 Phrasen in 8 Thematiken

Allgemeine Lexik	39
Idiomatisch	1
Makarow	14
Massenmedien	1
Militär	1
Politik	2
Recht	2
Schach	1