[rɪ'zʌlt] Sub. This HTML5 player is not supported by your browser Betonungen
Allg.
результат (anything which is due to something already done • His deafness is the result of a car accident; He went deaf as a result of an accident; He tried a new method, with excellent results; He tried again, but without result ) ; наработка ; итог (вычислений; the final score • What was the result of Saturday's match ) ; исход ; следствие ; ответ (the answer to a sum etc. • Add all these figures and tell me the result ) ; результат вычисления ; последствие (Notburga ) ; подбив (неолог. GlebRomani ) ; отзвук (sever_korrespondent ) ; отголосок (sever_korrespondent ) ; отскакивание ; отражение ; отпрыгивание ; прыжок ; скачок ; заключение ; решение
Bauw.
конечный результат
Bergb.
величина
comp.
итог
el.
результат (напр. вычислений)
IT
вывод
kont.
значение (ВосьМой ) ; показатель (ВосьМой )
Makarow.
решение (задачи) ; выход
Math.
эффект ; исход (probability; game theory) ; порождение
Tech.
результат
Wirtsch.
следствие (последствие)
Allg.
последствия (Pavlov Igor ) ; финансовые результаты ; итоги (Lavrov ) ; результаты (the list of people who have been successful in a competition, of subjects a person has passed or failed in an examination etc. • He had very good exam results; The results will be published next week )
el.
результат (Komron )
Geophys.
результаты
kont.
значения (ВосьМой ) ; итоговые значения (ВосьМой )
Math.
информация ; сведения
Med.
данные
Wirtsch.
окончательные данные ; итоговые данные ; конечные данные
IT
вывод данных (immortalms )
Wissensch.
результаты исследований (в научно-технической статье, в научном отчёте и т.п. Oleksandr Spirin )
Allg.
получился (Result: a huge cake. – Получился огромный пирог. Marina Smirnova )
results as in medical or medical test-results [riˈzʌlts] Sub.
Amerik.
показатели (Maggie )
Allg.
кончиться (in) ; иметь результатом ; вытекать ; привести ; получаться ; сводиться ; являться ; свестись ; иметь своим результатом ; наступить (in the resulting darkness – в наступивших сумерках Andrew Goff ) ; найти своё выражение (in – в • Our passion for and experience in Thai cuisine resulted in The Taste of the Golden Lotus, a collection of 500 exquisite recipes. ART Vancouver ) ; заканчиваться (чем-либо) ; иметь своим результатом (что-либо) ; следовать (from) ; вытечь ; проистечь (from) ; сказаться ; сказываться ; произойти (from) ; приводить ; отскакивать ; отпрыгивать ; отражаться ; отпрянуть ; получиться ; проистекать (from) ; происходить (with от, from) ; происходить в результате (often with from; to be caused (by something) • We will pay for any damage which results (from our experiments) ) ; кончаться (with in; to cause or have as a result • The match resulted in a draw )
Gruzovik
воспоследовать ; заключаться (impf of заключиться; in ) ; сказываться (impf of сказаться ) ; сказаться (pf of сказываться )
Bohr.
происходить в результате чего-либо
Dipl.
следовать (from)
el.
получать в результате (напр. вычислений) ; являться результатом ; проистекать
Makarow.
возникнуть (from) ; происходить в результате (from; чего-либо) ; кончаться (in; чем-либо) ; заканчиваться (чем-либо) ; обуславливаться ; обусловливаться (см. обуславливаться ) ; получать в результате ; иметь своим результатом (in; что-либо) ; приводить к
Math.
кончиться (in) ; получать ; проистечь ; кончаться (in) ; последовать (from)
Mech.
возникнуть
Med.
происходить в результате (чего-либо) ; следовать
Metall.
получаться в результате
Mil., veralt.
приводить (к чему-л.) ; кончаться (чем-л.)
Polit.
привести к результату (in) ; являться результатом (from)
Recht.
иметь результат
Recht., selt.
переходить к прежнему собственнику
Rob.
происходить в результате (чего-либо)
Schiffb.
давать в результате
Seismol.
происходить в результате
Tech.
возникать
Telekomm.
происходить (oleg.vigodsky )
umg.
следствовать (from)
Wirtsch.
порождать
übertr.
привестись (in) ; приводиться (in)
sap-t.
проистекает
Gruzovik
заключиться (pf of заключаться )
Gruzovik
проистекать (impf of проистечь ) ; произойти (pf of происходить ) ; происходить (impf of произойти ) ; проистечь (pf of проистекать )
Gruzovik, übertr.
привести (pf of приводить ) ; приводить (impf of привести )
result from something [rɪ'zʌlt] V.
Makarow.
появляться (в результате чего-либо, из чего-либо)
Englisch Thesaurus
Abkürz., Polym.
rslt
Abkürz.
Responsibility For Ending Starvation Using Legislation Trimtabbing And Support ; Responsibility For Ending Starvation Using Lobbying Trimtabbing And Support
Geschäftsvokab., Abkürz.
R