Anmelden | German | Nutzungsvereinbarung
Wörterbücher
Forum
Kontakte

   Englisch ⇄
Google | Forvo | +
Substantiv | Verb | zu Phrasen
restructuring [ˌriː'strʌktʃǝrɪŋ] Sub.Betonungen
Allg. перестройка; перестраивать; реконструкция (напр., завода); реформирование внутрикорпоративной структуры (Restructuring is the corporate management term for the act of reorganizing the legal, ownership, operational, or other structures of a company for the purpose of making it more profitable, or better organized for its present needs. WK Alexander Demidov); изменение структуры (кред. организации; активов и пассивов Lavrov)
Arb.re. оргштатные мероприятия (see http://www.garant.ru/forum/read.php?f=1&i=82909&t=82862 Tanya Gesse)
Autom. вторичное структурирование; переконструирование; перепроектирование
Bauw. реконструкция; перепланировка
E.öl. перестройка структуры
EBWE финансовая реструктуризация; финансовое оздоровление (raf); санирование (raf); санация (raf); структурная перестройка (предприятий или экономики raf); реструктуризация (задолженности raf)
energ. реконфигурация энергосистемы (MichaelBurov); реформирование (MichaelBurov)
Gesch. перестройка (при объяснении значения термина "перестройка" иностранцам snowleopard)
Geschäftsvokab. изменение структуры; реорганизация; структурная перестройка
IT реструктуризация; реструктурирование
Ling. переразложение
Makarow. перестройка (структуры)
Massenmed. восстановление; регенерация
Mil. изменение организации; переформирование (напр., подразделения) Также reorganization: These forces ... took refuge in Congo where they reorganized, retrained and rearmed. 4uzhoj)
Psychol. переструктурирование
Wirtsch. структурная реформа (Кунделев)
restructurings Sub.
untern. структурные преобразования (Sponsors stave off restructurings with high yield | An introduction to standstill agreements and how they are used in restructurings. Alexander Demidov)
restructure ['ri:'strʌkʧə] V.
Allg. реструктурировать; менять структуру; перестраивать; реорганизовывать; перестроить; переструктурировать
ABC-Waffen реконструировать
Autom. изменять структуру; преобразовывать (данные); изменять конструкцию (системы)
Bauw. перестраивать менять структуру
Buchhalt. перестраивать структуру; переоформить (кредит Alexander Oshis)
Geschäftsvokab. переделывать
kosm. улучшать структуру (i.e. крем CheshireKitty)
Mil. изменение организации; реорганизация
Tech. преобразовывать формат (напр., информационного сигнала)
Wirtsch. перестраивать менять структуру (напр., организации)
restructured V.
Makarow. реструктурированный
restructuring: 299 Phrasen in 47 Thematiken
Allgemeine Lexik19
Automatik1
Bankwesen14
Bauwesen1
Börse1
Buchhaltung4
Diplomatie3
Eisenbahnwesen1
Energiesystem3
Energiewirtschaft7
Erdöl1
Erdöl und Erdgas3
Europäische Bank für Wiederaufbau und Entwicklung34
Finanzen49
Fischerei Fischereiindustrie1
Geologie1
Geschäftsvokabular22
Gewerkschaften2
Informationstechnik4
Internationaler Währungsfonds10
Investitionen1
Makarow5
Massenmedien3
Medizin1
Mikroelektronik1
Militär17
NATO2
Ökologie2
Parfümerie5
Personalwesen1
Politik14
Produktion2
Programmierung2
Psychiatrie1
Psychologie2
Psychotherapie2
Recht13
Sicherheitssysteme1
Sowjetischer Ausdruck1
Soziologie1
Technik1
Telekommunikation1
Unternehmensführung3
Vereinte Nationen3
Verwaltungsrecht1
Wirtschaft29
Wirtschaftsprüfung3

Hinzufügen | Fehler melden | Kurzlink auf diese Seite | Hinweise