[rɪ'stɔːrɪŋ] Sub. This HTML5 player is not supported by your browser Betonungen
Allg. восстановление ; реставрация (после разрушения) comp. повторное запоминание Makarow. возвращающий (о силе) ; возвращение (восстановление исходного положения) ; регенерация Metall. возврат Metall., Amerik. измельчение зерна Tech. регенерирование weltraum восстановление состояния Ökol. коренное улучшение Allg. возвращать (to; на прежнее место; to bring or give back • to restore law and order; The police restored the stolen cars to their owners ) ; возвратиться ; возвращаться ; возобновляться ; обновить ; обновиться ; обновлять ; обновляться ; поправиться ; поправлять (здоровье) ; поправляться ; регенерироваться ; реставрироваться ; реставрировать (картину и т. п.; to repair (a building, a painting, a piece of furniture etc.) so that it looks as it used to or ought to) ; возвратить ; возвращать на прежнее место ; возвратить на прежнее место ; отдать обратно ; возмещать ; возместить ; реконструировать ; восстанавливаться ; возвращать ; отдавать обратно / восстанавливать ; реконструироваться ; восстанавливать здоровье ; очищать (свз.) ; подкреплять силы ; продлевать (напр., срок действия договора) ; поправить ; отдавать обратно ; возрождать (обычаи, традиции и т. п.) ; исправлять ; укреплять (здоровье) ; восстановить (Alexander Demidov ; вернуть ; возродить ; возвращать чему-л. прежний вид ; снова убирать в склады ; вновь складывать в магазины Gruzovik восстановить (pf of восстанавливать ) ; восстанавливать ; обновлять (impf of обновить ) ; поправить (pf of поправлять ) Autoind. подтягивать (напр., пружины) ; рекуперировать biblioth. реставрировать (рукопись и т.п.) Bild. Ausdr. воскрешать (How do I get over an affair I had and restore feelings for my husband? I can't go back to my ordinary life. Abysslooker Bohr. подтягивать (пружину) Comp., Netzw. копировать из архива ; регенерировать Dipl. реставрировать (режим и т.п.) E.öl. восстановление Eisnbnw. возвращать на место el. возвращать (в прежнее состояние или на прежнее место) ; возвращаться (в прежнее состояние или на прежнее место) gepanz. восстанавливать (напр., поврежденный танк) ; подтягивать (напр., пружину) Gruzovik, umg. ладить Gruzovik, veralt. восставить (pf of восставлять ) ; ресторировать (= реставрировать) Gruzovik, übertr. склеивать (impf of склеить ) ; склеить (pf of склеивать ) Kabel возвращать в исходное положение Kommunik. очищать (накопитель) kont. вернуть себе (The northernmost community in the United States has officially restored its original name. 4uzhoj Lederindust. освежать ; оживлять (клеевую плёнку) ; реставрировать Luftf. восстанавливать ; возмещать (напр., убытки) Makarow. возвращать (в прежнее состояние) ; возвращать в прежнее состояние ; восстанавливать (ремонтировать) ; излечивать ; излечиваться ; компенсировать ; отдавать Maschinenb., veralt. подтягивать (напр. рессоры) Massenmed. восстанавливать (возвращаться в прежнее состояние) ; восстановить файлы на диске, скопированные с помощью команды backup Math. возобновить ; воспроизвести ; отдать ; воспроизводить Med. восстанавливать (силы, здоровье) micr. восстановить (To copy files from a backup storage device to their normal location, especially if the files are being copied to replace files that were accidentally lost or deleted; To remove a record or item from the deleted folder and relink it to the record it was linked to before it was deleted) Mil. восстановиться Recht. восстанавливать (о праве, правовом положении, юридической силе) ; восстанавливать (о правах, правовом положении, юридической силе) SachalA запускать (электростанцию Ольга Матвеева Tech. ремонтировать ; возобновлять umg. ладить ; разделать (to original form) ; разделаться (to original form) ; разделывать (to original form) ; разделываться (to original form) ; воссоздать (Damirules veralt. восставлять ; восстановлять weltraum восстанавливать первоначальное состояние öffentl. восстанавливать (напр., внешний вид одежды) übertr. водворять übertr., umg. склеивать ; склеиваться ; склеить ; склеиться
restore to original form [rɪ'stɔ:] V.
Gruzovik, umg. разделать (pf of разделывать ) ; разделывать (impf of разделать ) Allg. возвратный Gruzovik обновительный Math. восстанавливающий Seismol. возвращающий (напр., о силе)
