|
| Betonungen |
|
| Allg. |
в ответ на (bigmaxus) |
|
|
respond to | |
|
| Allg. |
реагировать на; отзываться на; отозваться на (a call SirReal); принимать меры в отношении (Stas-Soleil); принимать меры в связи с (Stas-Soleil); выехать по вызову (Fire and police crews responded to the bridge after reports of a crash rang in just after 2:45 p.m. on Sunday 4uzhoj); ответить (with на + acc., a request, appeal, etc.); отвечать (with на + acc., a request, appeal, etc.); отзываться (with на + acc., an appeal, request, etc.); отозваться (an appeal, request, etc.) |
| Bohr. |
отреагировать на (Yeldar Azanbayev) |
| Makarow. |
реагировать на (об инструментах; ...); отвечать (отзываться); отзываться; откликаться; откликнуться; поддаваться (чему-либо); реагировать; отзываться на (что-либо) |
| Tech. |
реагировать (откликаться на) |
| weltraum |
следить (о следящей системе, отслеживать) |
| übertr. |
учесть (SirReal); учитывать (SirReal) |
|
|
| Geschäftsvokab. |
отвечать на...; реагировать на... |
|
|
| Med. |
обусловлено (wendy2001) |
|
|
| Pathol. |
лечиться (чем-либо; о заболевании igisheva); поддаваться лечению (чем-либо igisheva) |
|
|
| Gruzovik, Dial. |
обозваться (pf of обзываться) |
