Englisch ⇄ Arabisch Chinesisch Chinesisch Deutsch Esperanto Finnisch Französisch Griechisch Hebräisch Italienisch Japanisch Koreanisch Lettisch Niederländisch Norwegisch Polnisch Portugiesisch Russisch Schwedisch Slowakisch Spanisch Taiwanisch Tschechisch Ukrainisch Ungarisch

resample Sub. Betonungen
IT	повторный образец; повторная проба; повторно отбирать образец; повторно отбирать образцы; повторный отсчёт; повторная выборка; повторная выборочная совокупность; повторная выборочная функция; повторная дискретизация; повторное стробирование; повторный опрос; повторный образец определённого звука в цифровой форме; повторно оцифрованный образец определённого звука; пересэмплированный звук; повторно представлять образец определённого звука в цифровой форме; повторно оцифровывать образец определённого звука; файл с записью повторного образца определённого звука в цифровой форме; файл с записью пересэмплированного звука
resample V.
Allg.	делать повторную выборку; изменить разрешение (Alex_Odeychuk)
Gruzovik	повторно опробовать
Autom.	производить повторную выборку (напр., в видеосистеме)
Bergb.	опробовать вторично; опробовать повторно
comp.	делать повторную выборку (изображения)
Geol.	вторично опробовать
IT	восстанавливать форму квантованного сигнала; изменение размера; изменить размер растрового изображения; сделать перевыборку; брать повторную пробу; производить повторный отсчёт; производить повторные отсчёты; производить повторную выборку; дискретизировать повторно; стробировать повторно; опрашивать повторно; пересэмплировать
Massenmed.	изменять число пикселов, формирующих изображение
Quant.el.	изменять частоту выборок
Sachal.	изменение шага дискреции (обработка сейсм. данных)
SW	ресамплинг (изменяет объём данных изображения при изменении его размеров в пикселах либо разрешения adobe.com bojana)
umg.	повторно опробовать
Resample V.
micr.	сокращение цветов

resample: 7 Phrasen in 2 Thematiken

Elektronik	6
Mathematik	1