Englisch ⇄ Afrikaans Arabisch Bulgarisch Chinesisch Chinesisch Deutsch Dänisch Englisch Esperanto Estnisch Finnisch Französisch Griechisch Hebräisch Hindi Indonesisch Irisch Italienisch Japanisch Kasachisch Katalanisch Koreanisch Kroatisch Lettisch Litauisch Malaiisch Maltesisch Neunorwegisch Niederländisch Norwegisch Polnisch Portugiesisch Rumänisch Russisch Schottisch-Gälisch Schwedisch Serbisch Slowakisch Slowenisch Spanisch Taiwanisch Thailändisch Tschechisch Türkisch Ukrainisch Ungarisch Urdu Usbekisch Vietnamesisch +

reply [rɪ'plaɪ] Sub. Betonungen
Allg.	возражение; отчёт; отзыв (на перекличке); ответ (на реплику, письмо и т. п.; an answer; the act of answering • Benjy is an orphan with the odd habit of posting a letter every day and waiting for the postman to bring him a reply.; `I don't know,' was his reply; I'll write a reply to his letter; What did he say in reply (to your question)); ответ истца на возражение ответчика (replication)
el.	ответ
Funkort.	ответный сигнал
Geschäftsvokab.	заключительное выступление адвоката в суде; отклик
Gruzovik, veralt.	отповедь
Massenmed.	любая реакция на сообщение или сигнал; сообщение отправителю предыдущего сообщения, которое содержало вопрос; ответ от устройства службе запроса
Mil.	отзыв
Nano.	воспроизведение; дублирование; повторение
Recht.	ответ истца на возражение по иску; ответ на контрмеморандум (в Международном суде ООН); реплика
Recht., calif.	ответ стороны на обвинения, которые были высказаны противной стороной
Tech.	ответное сообщение
übertr.	отзыв (to a password)
replies Sub.
Allg.	ответ (an answer; the act of answering • `I don't know,' was his reply; I'll write a reply to his letter; What did he say in reply (to your question))
reply [rɪ'plaɪ] V.
Allg.	отвечать (to answer • `I don't know,' he replied; Should I reply to his letter?; She replied that she had never seen the man before; She replied by shrugging her shoulders); возражать; отзываться; отозваться; откликаться; ответить
el.	направлять ответное сообщение; отражать; отражаться; давать отражение
Geschäftsvokab.	давать ответ; предпринимать ответные действия
Gruzovik, veralt.	ответствовать (impf and pf)
Makarow.	отвечать (someone – кому-либо)
Math.	отвечать
micr.	ответить (To answer an instant message; To answer an IM)
Patent.	возразить
Poet., veralt.	ответствовать
Polit.	дать ответ
Recht.	отвечать на возражение по иску; отвечать на возражение
Tech., veralt.	отвечать возражать
reply to [rɪ'plaɪ] V.
Allg.	ответить (a person); отвечать (a person)
reply [rɪ'plaɪ] Adj.
Mar.	ответный (сигнал)
Englisch Thesaurus
reply [rɪ'plaɪ] Sub.
Recht.	The response by a party to charges raised in a pleading by the other party
Reply [rɪ'plaɪ] Sub.
Comp., Netzw., Abkürz.	R

reply : 833 Phrasen in 73 Thematiken

Allgemeine Lexik	284
Amtssprache	2
Astronautik	5
Bibliothekswesen	1
Bildlicher Ausdruck	1
Buchhaltung	1
Chat- und Internetslang	1
Computer	4
Computernetzwerke	6
Diplomatie	26
Eisenbahnwesen	1
Elektronik	10
Erdöl	1
Film	1
Fischzucht	1
Formale Sprache	3
Funkortung	3
Geschäftsvokabular	31
Grammatik	1
Handel	3
Idiomatisch	6
Informationssicherheit	1
Informationstechnik	6
Internet	1
Kaspisch	1
Klischee / Konvention	1
Kommunikation	5
Künstliche Intelligenz	1
Linguistik	1
Literatur	1
Luftabwehr	2
Luftfahrt	11
Makarow	105
Marine	6
Massenmedien	18
Mathematik	2
Meteorologie	3
Microsoft	6
Militär	33
Mobil- und Mobilfunkkommunikation	3
Nanotechnologie	2
Notarielle Praxis	1
Patente	14
Philatelie	2
Politik	6
Post	4
Produktion	4
Programmierung	19
Recht	14
Robotik	1
SAP	2
SAP-Finanzen	1
SAP-Tech.	3
Schach	13
Schiffsbau	1
Sicherheitssysteme	2
Slang	1
Software	1
Sozialen Medien	1
Sprichwort	1
Strahlung radioaktive	1
Technik	20
Telefonie	1
Telegrafie	1
Telekommunikation	46
Torpedos	1
Umgangssprachlich	13
Veraltet	1
Weltraum	11
Werbung	22
Wirtschaft	19
Wissenschaftlicher Ausdruck	1
Zitate und Aphorismen	4