Englisch ⇄ Arabisch Bulgarisch Chinesisch Deutsch Dänisch Estnisch Finnisch Französisch Griechisch Italienisch Japanisch Litauisch Niederländisch Polnisch Portugiesisch Russisch Schwedisch Serbisch Spanisch Ukrainisch Ungarisch +

repacking Sub. Betonungen
Astro.	переупаковка
Bauw.	растарка (Secretary); повторная упаковка
E.öl.	смена уплотнения (в пакере); вторичное уплотнение; переуплотнение (горных пород); смена набивки (сальника)
el.	повторное уплотнение; упаковывать снова
Geschäftsvokab.	переупаковка товара (MichaelBurov)
Gruzovik, umg.	переукладка
Kompr.	перенабивка (например, сальниковых уплотнений • When it is determined what valves to repack, we will inspect all valves and record all the valve & dimensional data. kanseal.com rafail)
Managem.	пересказ (anita_storm)
Mar.	перетарка (Anfil); перебивка сальников
Tech.	вторичная упаковка; замена набивки уплотнения; замена тары
weltraum	переукладка (парашюта)
Wirtsch.	перепаковка
Öl- u. Gastechnik	смена пакерного уплотнения; повторная гравийная набивка; переуплотнение горных пород
repacking of rocks Sub.
Gruzovik	переуплотнение
repacking V.
Allg.	переуплотнение (of rocks)
Energiewirts.	смена набивки (напр., сальникового уплотнения)
repack [ri:'pæk] V.
Allg.	перепаковать; снова упаковать; упаковать заново; перекладывать; перекладываться; переложить
Gruzovik	перекладывать (impf of переложить); переложить (pf of перекладывать)
Artil.	менять набивку сальника; перематывать сальник
Autoind., veralt.	снова набивать
Bauw.	заменить набивку сальника; вновь упаковывать; подбивать вновь; снова укладывать
Bohr.	сменять набивку (сальника); снова упаковывать
Eisnbnw.	сменять набивку букс; перепаковывать; сменить набивку (букс)
gepanz.	перебирать (подшипники)
Gruzovik, umg.	переукладывать
Industr.	переупаковать (Andrey Truhachev); упаковывать заново (Andrey Truhachev)
Mil.	менять набивку
Tech.	вторично упаковывать; заменять тару; сменить набивку; уплотнить снова; сменить насадку; заменять набивку уплотнения
umg.	перекласть; переукладываться
Verpack.	переупаковка; переупаковывать; заново паковать
weltraum	упаковывать вторично

repacking : 13 Phrasen in 7 Thematiken

Astronautik	1
Eisenbahnwesen	1
Gepanzerte Fahrzeuge	1
Geschäftsvokabular	3
Logistik	3
Technik	2
Weltraum	2