Sub. This HTML5 player is not supported by your browser Betonungen
Allg. отречение ; отвержение E.öl. отказ Telekomm. отказ от (oleg.vigodsky Allg. отказываться (от своих прав, требований, привычек и т. п.; to give up (a title, claim, intention etc.) especially formally or publicly • He renounced his claim to the throne ) ; заречься (Anglophile ; лишать ; отказываться подчиняться ; отступиться ; отклонить ; поступиться (Anglophile ; отступаться ; поступаться ; отрекаться (от друзей; to say especially formally or publicly that one will no longer have anything to do with (something) • I have renounced alcohol ) ; отказываться от ; отрекаться от ; не признавать (власть) ; отвергать (мнение и т. п.) ; не признать ; отклонять ; отвергнуть ; отказаться ; делать ренонс ; сделать ренонс (в картах) ; денонсировать (a treaty, agreement, etc.) ; отречься ; отрешаться ; отрешиться Gruzovik отрешаться ; отречься ; отрешиться Amerik. отказаться от (чего-либо • renounced the use of any form of bioweapons Val_Ships Dipl. отказываться (or чего-либо) Geschäftsvokab. не принимать ; денонсировать ; выражать несогласие Gruzovik, Rel. отступиться (pf of отступаться ) Gruzovik, umg. зарекаться (impf of заречься ) ; отклепаться (pf of отклёпываться ) ; отклёпываться (impf of отклепаться ) ; открещиваться Gruzovik, veralt. отрицаться Gruzovik, übertr. отшатнуться (pf of отшатываться ) ; отшатываться (impf of отшагнуться ) Kart. сделать ренонс kont. передумать (Estragon tries to speak, renounces,
limps to his place, sits down and begins to take off his boots – Эстрагон хочет что-то сказать, передумывает; отходит, хромая; садится и начинает снимать обувь. Mr. Wolf Patent. отказываться Recht. отказаться (от обязательств алешаBG umg. отклепаться ; отклёпываться ; откреститься ; зарекать (impf of заречься ) ; открещиваться veralt. отрицаться Wirtsch. отрицать (отвергать) ; формально отказываться (от права, собственности) übertr. отшатываться Allg. отвергающий
