Wörterbücher
Forum
Kontakte

   Englisch +
Google | Forvo | +
zu Phrasen

relay

['ri:leɪ] V.
Betonungen
Allg. сменять; обеспечивать смену; сменить; обеспечить смену; ретранслировать; полагаться; доверять; перенаправлять (dms); обеспечивать сменой; заменять; отправлять (сообщение, информацию); перекладывать (железнодорожный путь); пересылать (сообщение, информацию); посылать (сообщение, информацию); передаваться; перекладываться; переложить; транслироваться; ретранслироваться; донести до сведения (4uzhoj); передавать (дальше по цепочке, но особ. по радио или другим каналам связи • The FO will naturally relay information back to the battallion or company commander (wichever the FO is attached to) and that information will trickle down to the lower ranks.The CCTV cameras relay what's going on to the headquarters. 4uzhoj); перестилать
Gruzovik переложить (pf of перекладывать)
Autoind. перекладывать (мостовую)
Biol. переключать (импульс с нейрона на нейрон)
Bohr. защищать; устраивать защиту
Dial. переказать (an order, request, etc); переказывать (an order, request, etc)
feuerl. перекладывать (напр., путь, настил)
Film транслировать (1. All the lights were worked by relays 2. Most private stations operate mainly as relays for foreign satellite broadcasts)
form.Sp. довести что-либо до чьего-либо сведения (to someone • Please relay the following to the security crew at the next staff meeting: ...A company needs to clearly define who is to be in control and relay this to all staff. 4uzhoj)
Jagd. снова класть
Makarow. передавать по этапам; сменять (особ. лошадей); сменяться
Mar. передавать через релейную станцию
Massenmed. усиливать и ретранслировать сигнал без изменения его характеристик
Mil. перенацеливать (Киселев); исправлять наводку (Киселев); передать (дальше по цепочке, каналам связи т.п., например • The FO will naturally relay information back to the battallion or company commander.'Ask him if there's anything in the middle,' said Wardani. Hand relayed the query.The CCTV cameras relay what's going on to the headquarters.Can you relay this message to John? 4uzhoj)
Mil., Tech. перекладывать (напр., путь, настил)
Seismol. перекладывать
Straßenb. перекладывать мостовую; перемащивать
Tech. снабжать релейной защитой; ставить реле; ставить релейную защиту; передавать сигнал
Tech., veralt. переносить
umg. перекласть
weltraum ставить (реле)
relaid
: 49 Phrasen in 15 Thematiken
Allgemeine Lexik11
Astronautik4
Bauwesen2
Bibliothekswesen1
Elektrotechnik1
Luftabwehr7
Makarow5
Militär3
Nanotechnologie4
Öffentlichkeitsarbeit3
Schach1
Schimpfwort2
Technik2
Vulgär2
Weltraum1