[rɪ'ʤɔɪndə] Sub. This HTML5 player is not supported by your browser Betonungen
⇒ riposte Allg. остроумный ответ (She had planned a witty rejoinder but the sight of him standing in front of her, so arrogantly beautiful, stoked the fires of her temper.’ ) ; находчивый ответ ; ответ (особ. короткий и остроумный; шуточная отговорка; an answer) ; возражение ; реплика gericht., veralt. возражение ответчика (в ответ на возражение истца) ; вторичное возражение ответчика ; возражение ответчика на реплику истца ; дуплика ; объединение ; ответ истца на возражение по иску (Slawjanka ; отзыв ответчика на пояснения истца (совет практикующего судебного юриста Incognita ; второе письменное заявление ответчика (Журнал "Мосты" 1(41) 2014 Tayafenix ; вторичное возражение ; второе заявление ответчика на ответ истца на возражение по иску (jaeger ; оспаривание иска ; возражение против иска ; встречный иск ; вторая состязательная бумага ответчика ; опровержение (law of procedure) ; ответ на ответ (‘Answer’ was given to this bill, replies were allowed to the ‘answer’ and rejoinders to the replies were allowed, and so on. ) Lat. рефутация (bigmaxus Lit. Stil отповедь (Баян Patent. ответ на реплику ; возражение на реплику Recht. ответ на возражение Recht., calif. возможность, которая представляется стороне, начавшей судебное дело, дать ограниченный ответ на контрдоказательство rebuttal , представленное противной стороной Wissensch. ответ на критику ; ответное возражение (A.Rezvov Englisch Thesaurus Recht. Opportunity for the side that opened the case to offer limited response to evidence presented during the REBUTTAL by the opposing side
