Wörterbücher
Forum
Kontakte

   Englisch +
Google | Forvo | +
Substantiv | Verb | zu Phrasen

regiments

Sub.
Betonungen
Allg. множество
regiment ['reʤɪment] Sub.
Allg. полк (a body of soldiers commanded by a colonel); масса (в значении "большое количество чего-либо"); множество; полк-депо; полк наземной обороны аэродромов; правление; полчище (a whole regiment of ants Anglophile); управление; устав (в монастыре); правила (в монастыре); администрация
Gruzovik, Gesch. приказ
Mil. полк (army unit of ground forces, consisting of two or more battalions Val_Ships); распорядок (Киселев)
Mil., brit. engl., veralt. полк (часто тж.: батальон)
Tech., veralt. устав
weltraum полк
regiment ['reʤɪment] V.
Allg. распределять по группам; организовывать; систематизировать; формировать полк; сформировать полк; сводить в полки; свести в полки; организовать; вводить строгую дисциплину; ввести строгую дисциплину; ввести единообразие; распределить по группам; формировать новую часть; вводить единообразие; регламентировать (MargeWebley); муштровать; приписывать человека к какой-либо группе; приписывать к воинской части; приписывать к полку; формировать группы; упорядочивать (I. Havkin); приводить в порядок (I. Havkin); строго регламентировать жизнь; строго регламентировать (to organize or control (people) very strictly • Children in schools are no longer regimented as they used to be)
Mil. формировать новые воинские части
Mil., mißbill. вводить строгую регламентацию жизни
Mil., veralt. сводить в полк
mißbill. вводить строгую регламентацию; унифицировать
umg. причесывать (в значении "приводить в порядок", "доводить до кондиции" и т. п.) Помета "разг." относится только к русскому слову. I. Havkin); упорядочить (to put things into systematic order Val_Ships)
 Englisch Thesaurus
regiment ['reʤɪment] Abk.
Abkürz., Mil. regt, rgt
Mil., Abkürz. reg; regt; rgt; rt
regiments
: 808 Phrasen in 27 Thematiken
Allgemeine Lexik58
Artillerie30
Astronautik5
Britische Redensart Usus1
Diplomatie1
Erklärende Übersetzung1
Flakartillerie5
Gepanzerte Fahrzeuge13
Geschichte21
Italienisch1
Kulturwissenschaften1
Literatur1
Luftabwehr15
Makarow34
Marine1
Marine2
Militär500
Militärische Luftfahrt3
Militärjargon1
Politik2
Polizei4
Recht1
Sicherheitssysteme1
Sowjetischer Ausdruck93
Umgangssprachlich1
Veraltet3
Weltraum9