[rɪ'freʃ] V. This HTML5 player is not supported by your browser Betonungen
Allg.
подкреплять (отдыхом, пищей) ; освежать (отдыхом, пищей; to give new strength and energy to; to make (a person etc.) feel less hot, tired etc, eg after or during a period of hard work • This glass of cool lemonade will refresh you ) ; подновлять ; подкрепляться ; подкрепиться ; подновить ; оживлять ; оживить ; освежаться ; подправить ; подправлять ; возобновлять запасы ; возобновлять припасы ; обновиться ; обновляться ; оживиться ; подсвежать ; подсвежить ; прохладить ; прохлаждать ; восстанавливать свежесть ; поправлять ; становиться свежим ; наполнять силами (z484z ) ; наполнять новыми силами (z484z ) ; освежить в памяти ; оживляться ; доставлять отдохновение ; доставлять успокоение ; развлекать ; увеселять ; проветривать ; освежить ; бодрить (YuliaG ) ; заново снабжать припасами ; заново снабдить припасами
Gruzovik
освежить ; подкрепить (with food, drink, etc; impf of подкрепить) ; прохладить (pf of прохлаждать ) ; прохлаждать (impf of прохладить ) ; свежить
Игорь Миг
осовременивать
Autoind.
перезаряжать (аккумулятор)
comp.
обновить
el.
регенерироваться ; восстанавливаться ; возвращать в исходное состояние ; возвращаться в исходное состояние
el., veralt.
перезаряжать (батарею)
IT
актуализировать ; обновлять информацию ; регенерировать информацию ; обновлять отображаемую информацию
Lederindust.
оживлять (клеевую плёнку)
Makarow.
освежать в памяти ; охлаждать ; повторять в памяти ; пополнять запасы ; обновлять
Med.
освежать (края раны) ; восстанавливать силы
Med., Chirurg.
освежать края раны
micr.
переформатировать ; обновить (To update displayed information with current data)
Mil., veralt.
освежать ; подкреплять
Psychol.
повторять
Tech.
восстанавливать ; обновлять (информацию или изображение) ; регенерировать
teng.
уточнять (Aiduza )
umg.
промочить горло ; отдыхать (Ася Кудрявцева ) ; выпить
übertr.
освежиться
Massenmed.
«обновить» (команда в меню Advanced диалогового окна DriveSpace, Windows 98 — обновляет окно программы DriveSpace)
Allg.
подкрепившись ('Some half-hour later, refreshed and strengthened, I opened the envelope' (P.G. Wodehouse) – покрепившись [завтраком] и набравшись сил ART Vancouver )
Geschäftsvokab.
отдохнувший (Johnny Bravo )
Progr.
восстановленный (ssn ) ; регенерированный (ssn ) ; обновлённый (ssn )