Englisch ⇄ Arabisch Chinesisch Deutsch Esperanto Französisch Italienisch Russisch Schottisch-Gälisch Serbisch Spanisch Ukrainisch

recoup [rɪ'ku:p] V. Betonungen
Allg.	вернуть себе утраченное; отыграться; производить расчёт; компенсировать; возмещать; удерживать часть должного; уменьшать присуждаемое истцу возмещение; восполнять (Rains have helped recoup water levels. VLZ_58); восстанавливаться (после чего-либо: The best way to spend this time recouping from the injury is to do interesting activities which are not physically taxing and are mentally relaxing. VLZ_58); восстанавливать силы (4uzhoj); разрезать снова; разделять снова; распределять снова
Buchhalt.	окупать
EBWE	добиться возмещения; добиться компенсации; взыскивать (raf); добиваться возмещения (raf); добиваться компенсации (raf); получать возмещение (oVoD)
Film	компенсировать (The project will be recouped by showing ads every hour)
geburt.	прийти в себя (после схваток tavost)
Geschäftsvokab.	возмещать (напр., cost recovery is the means by which the contractor recoups costs of exploration, development, and operations out of gross revenues Olga Okuneva)
Gruzovik, veralt.	вымещать (one’s losses); выместить (one’s losses)
Mil.	восстанавливать (объект); приводить войска в порядок
Polit.	брать реванш (ssn); взять реванш (ssn)
Recht.	удержать часть должного; вычесть; вычита́ть; вычитывать; делать скидку; удерживать; уменьшать сумму убытков; уменьшать убытки удержанием части (чего-л.); удерживать часть
Игорь Миг, umg.	отбить (затраты))
recouped V.
Allg.	окупаемый (suburbian)

recoup: 49 Phrasen in 10 Thematiken

Allgemeine Lexik	19
Autoindustrie	1
Geschäftsvokabular	6
Lagerwesen	1
Luftfahrt	1
Makarow	13
Militär	5
Ökologie	1
Schach	1
Wirtschaftsrecht	1