[rɪ'kɔ:də] Sub. This HTML5 player is not supported by your browser Betonungen
Allg. магнитофон (an instrument for recording on to tape) ; протоколист ; регистратор ; учётчик ; род старинной флейты ; звукозаписывающий аппарат ; диктофон ; регистратурный чиновник ; заседатель ; судья ; дудка ; писчик (А. Гордеев ; продольная флейта ; блок-флейта (a type of musical wind instrument, made of wood, plastic etc.) aeroh. прибор-самописец Artil. лицо ведущее запись Astro. магнитный накопитель (данных) Astron. регистрирующая аппаратура Autom. устройство для записи ; графическое регистрирующее устройство biblioth. служащий-регистратор Biotech. самопишущий регистрирующий прибор Brit. мировой судья с юрисдикцией по уголовным и гражданский судебным делам chrom. самопишущий потенциометр (Игорь_2006 Dipl. судебный чиновник, ведающий регистрацией юридических документов E.öl. самописец Eisnbnw. рекордер (звукозаписывающий аппарат) ; телеграфный приёмный аппарат ; приёмный фототелеграфный аппарат el. самопишущий измерительный прибор Erdölind. записывающий прибор Geophys. регистрирующее устройство Gesch., Mus. блок-флейта Geschäftsvokab. мировой судья с юрисдикцией по уголовным и гражданским делам IT регистратор ; записывающее устройство ; пишущее устройство ; блокфлейта (музыкальный инструмент из набора General MIDI) Kommunik. самопишущее регистрирующее устройство Luftf. бортовое устройство регистрации ; средство объективного контроля ; средство сбора полётной информации ; бортовой самописец (Киселев Makarow. регистратор (устройство, осуществляющее запись сигнала, изменения величины и т.п.) ; рикордер (городской мировой судья и судья по уголовным делам четвертных сессий) Maschinenb. самопишущий аппарат ; регистрирующий аппарат Massenmed. приёмный аппарат ; звукооператор ; тонмейстер Med. регистрирующее устройство (записывающее) Metrol. автоматический регистратор Mil. планшетист ; секретарь, секретарь по вопросам делопроизводства (централизованной комиссии с присвоения воинских званий Ingvar Mil., Tech. табельщик ; регистрирующий самопишущий прибор Mil., veralt. лицо, ведущее записи Mus. блокфлейта ; блок-флейта (разновидность продольной флейты) Navig. фототелеграфный приёмник Polit. регистратор (записывающее устройство) Polygr. наборно-кодирующий аппарат Recht. рикордер (мировой судья с юрисдикцией по уголовным и гражданским делам в городах и городках) ; архивариус ; городской мировой судья и судья по уголовным делам четвертных сессий ; рекордер (председательствующий на сессии коронного суда в Англии) Straßenb. автоматический счётчик Tech. самопишущий прибор ; рекордер ; устройство записи ; самопишущий или регистрирующий прибор ; отметчик (самописец) ; устройство для записи ; самопишущий измерительный прибор ; регистрирующий прибор ; самопишущий измерительной прибор Telekomm. устройство регистрации torp. автограф veralt. записыватель ; род флейты Verpack. регистрирующий самопишущий аппарат Waffen лицо, ведущее запись (ABelonogov ; самопишущий регистрирующий прибор (ABelonogov Werb. видеомагнитофон öffentl. самописец, регистрирующий прибор IT записывающее устройство ; самопишущий прибор ; самопишущий аппарат ; самописец ; регистрирующий аппарат ; регистрирующее устройство ; регистратор Geophys. сейсмостанция (в Индии Val Voron Allg. записывающие механизмы (eternalduck Kommunik. устройства записи Psychol. самопишущий ; регистрирующий verbr. записывающий Englisch Thesaurus Abkürz., Luftf. RCDG ; RCDR Abkürz., dateierw. .rec (file name extension)
