Wörterbücher
Forum
Kontakte

   Englisch +
Google | Forvo | +
zu Phrasen

reconciliation

['rekənsɪlɪ'eɪʃ(ə)n] Sub.
Betonungen
Allg. примирение; согласование; сопоставление (Zierael); приведение клиентом учёта своих операций в соответствие; улаживание; мирное разрешение (youtube.com Butterfly812); соглашение; присоединение к церкви
Bank. приведение клиентом учёта своих операций в соответствие с учётом банка; урегулирование разногласия; сверка (банковских счетов)
Bauw. увязка
Buchhalt. выверка; сверка (бухг. nata_kost); квитовка (Alexander Matytsin); акт сверки расчётов (Nicholaz)
comp. совмещение (Women's participation in the labour market and the reconciliation of work and family responsibilities RealMadrid)
Comp., Netzw. согласованность
Dipl. урегулирование (разногласий и т.п.)
Energiewirts. согласование (напр., финансовых вопросов); улаживание (напр., спорных вопросов по контрактам)
Geschäftsvokab. урегулирование разногласий; улаживание споров; согласование торговых книг; примирительная процедура; выверка счетов
gold. сверка данных (MichaelBurov); соотнесение данных (MichaelBurov)
IT синхронизация; объединение нескольких версий документа в одну; устранение несоответствий; приведение в соответствие
Logist. согласование учётных данных
Makarow. улаживание (споров); урегулирование (разногласий)
micr. выверка (A practice of adjusting two or more accounts or statements so that the figures agree); сверка (An adjustment made to two versions of the same fixed or calculated number when they are not the same)
Mil. урегулирование
Pharma. материальный баланс (Pooh)
Progr. сверка истины (Alex_Odeychuk); сверка с источником истины (Alex_Odeychuk)
Telekomm. объединение нескольких версий документов в одну; реконсиляция (gulnara11)
umg. мирение
Wirtsch. выверка (финансовых документов); выверка данных; сверка учётных данных предприятия с информацией, содержащейся в банковской выписке; сверка взаиморасчётов (Mirinare)
 Englisch Thesaurus
reconciliation ['rekənsɪlɪ'eɪʃ(ə)n] Abk.
Abkürz. recnln; recon
reconciliation
: 340 Phrasen in 63 Thematiken
Afrika2
Allgemeine Lexik69
Amerikanisch2
Arbeitsschutz1
Architektur1
Ausbildung1
Auswärtige Angelegenheiten1
Bankwesen9
Bauwesen1
Bergbau1
Bohren2
Buchhaltung16
Computernetzwerke1
Diplomatie34
Elektronik2
Energiewirtschaft1
Erdöl1
Erdöl und Erdgas2
Europäische Bank für Wiederaufbau und Entwicklung3
Finanzen2
Formale Sprache2
Geographie1
Geschäftssprache1
Geschäftsvokabular11
Geschichte1
Gewerkschaften1
Gold schürfen2
Internationaler Währungsfonds1
Karachaganak2
Kaspisch2
Kernphysik1
Kirchenwesen1
Kurzwaren2
Linguistik1
Luftfahrt4
Makarow12
Management1
Massenmedien10
Medizin2
Microsoft12
Militär2
Notarielle Praxis1
Pharmakologie1
Pharmazeutik und Pharmakologie1
Philosophie1
Politik11
Produktion1
Recht31
Religion3
Sachalin1
SAP8
SAP-Finanzen18
SAP-Tech.6
Sicherheitssysteme1
Statistik2
Telefonie1
Tengiz2
Umgangssprachlich1
Unternehmensführung1
Vereinigte Staaten von Amerika2
Vereinte Nationen3
Wirtschaft19
Wirtschaftsprüfung1