| |||
напропалую (Anglophile); без оглядки (Anglophile); нерадиво; равнодушно; легкомысленно; отважно; смело | |||
азартно; безрассудно; беспутно | |||
безответственно; безудержно; без удержу; по небрежности; небрежно; беспечно; необдуманно; сумасбродно; не подумав; неосмотрительно | |||
лихо (When describing driving in particular. Maggie) | |||
бесшабашно (наречие); наудалую; очертя голову | |||
во всю пропалую | |||
опрометчиво; по неосторожности (Alexander Matytsin); по грубой неосторожности (The driver of the car was arrested for reckless driving. | His actions showed a reckless disregard for human life. LDCE Alexander Demidov) | |||
щедро (without regard for cost: ...every night recklessly burn their candles. ... каждую ночь щедро сжигаются свечи. Игорь Глазырин) | |||
разухабисто (Супру); на пропалую |
recklessly: 15 Phrasen in 3 Thematiken |
Allgemeine Lexik | 6 |
Makarow | 3 |
Recht | 6 |