Englisch ⇄ Chinesisch Deutsch Dänisch Esperanto Finnisch Französisch Griechisch Irisch Italienisch Kroatisch Lettisch Niederländisch Polnisch Portugiesisch Rumänisch Russisch Schwedisch Serbisch Spanisch Ukrainisch Ungarisch +

recapping Sub. Betonungen
Autoind.	восстановление протектора шины (по ширине беговой поверхности); наложение нового протектора; восстановление (шины); восстановление протектора (шины); восстанавливать беговую дорожку протектора; восстановление протектора шины
Luftf.	восстановление протектора
Polym.	восстановление или наложение бегового слоя протектора (при восстановительном ремонте шин); восстановление или наложение беговой дорожки протектора (при восстановительном ремонте шин); восстановление бегового слоя протектора (при восстановительном ремонте шин); восстановление беговой дорожки протектора (при восстановительном ремонте шин); наложение бегового слоя протектора (при восстановительном ремонте шин); наложение беговой дорожки протектора (при восстановительном ремонте шин)
Waffen	перекапсюлирование (гильзы ABelonogov)
recap [ri:'kæp] V.
Allg.	резюмировать (прочитанное, увединное и т.п. (изнач. от recapitulate); восстанавливать протектор; закрывать колпачок (Yeldar Azanbayev); вкратце повторять (Taras); обобщать (Taras); конспектировать (сокр. от to recapitulate); повторить (сокр. от to recapitulate); восстановить протектор; подводить итог (So, to recap: stouts are darker. joyand); подытожить (SirReal); резюмировать; подвести итоги (Konstantin Uzhinsky); напомним (D Cassidy)
Amerik.	суммировать; восстанавливать шину (путём вулканизации)
Autoind.	восстанавливать протектор шины; восстановить беговую дорожку (на покрышке); возобновить протектор; наложить новый протектор (на покрышку); восстанавливать; наваривать покрышку
gepanz.	вулканизировать (покрышку)
Holz.	возобновить протектор на покрышке автошины; наложить новый протектор; восстановить беговую дорожку на покрышке
Recht.	вкратце повторить (Alex_Odeychuk)
Tech.	восстанавливать беговую дорожку протектора
umg.	повторять; перечислять; подвести итог (To recap, we expect sunny skies in the morning, rain by nightfall. Val_Ships); обобщить (Val_Ships); вкратце напомнить (Val_Ships)
Waffen	заменять капсюль (ABelonogov)

recapping : 37 Phrasen in 9 Thematiken

Allgemeine Lexik	5
Autoindustrie	7
Bergbau	1
Makarow	7
Ölverarbeitungsanlagen	1
Polymere	6
Sowjetischer Ausdruck	1
Technik	6
Verkehr	3