Englisch ⇄ Arabisch Bulgarisch Chinesisch Deutsch Dänisch Englisch Esperanto Finnisch Französisch Griechisch Italienisch Japanisch Litauisch Niederländisch Polnisch Portugiesisch Rumänisch Russisch Schwedisch Serbisch Spanisch Tschechisch Ukrainisch Urdu +

reaming ['riːmiŋ] Sub. Betonungen
Autoind.	расширение
Bauw.	развёртывание отверстий; рассверловка; развёртывание (отверстия)
Bergb.	разбуривание скважины на больший диаметр; зенкование
Bohr.	проработка ствола скважины; расширка (igisheva)
el.	развёртка
Erdölind.	райбирование (fluent)
Gastron.	выжимание
Geol.	расширение скважины; расширяющий; сверлящий
kasp.	проработка ствола скважины (Yeldar Azanbayev)
Luftf., WWII.	развертка
Maschinenb.	развёртывание
Polym.	образование дымчатых полос (в прозрачном пластике); развёртка (отверстия); рассверливание
Seismol.	развёртывание (отверстий)
Tech., veralt.	отделка отверстий развёрткой; выправка отверстий развёрткой; разбивание слишком плотных пазов (при конопатке)
Öl&Gas	калибровка ствола скважины; разбуривание скважины на следующий диаметр; зенкование (обработка деталей свёрлами или зенковками); райберование (труб); растачивание; расширение ствола скважины; развёртывание (металообр.)
Öl- u. Gastechnik	калибровка ствола; проработка
ream [ri:m] V.
Allg.	обманывать; надувать; обдирать; разносить; давать головомойку; снимать стружку; выжимать фрукты конусной соковыжималкой; растягивать; раззенковывать; снимать накипь; вытягивать; рассверливать (дыру); расширять скважину; обрабатывать отверстие с помощью развёртки; расширять швы (палубы); рассверливаться; рассверлиться; увеличивать (дыру); пениться (о вине)
Autom.	обрабатывать развёрткой
Bauw.	зенковать; рассверливать
Bergb.	расширить скважину; разбуривать скважину на больший диаметр; расширять выработку; расширять (ствол скважины; выработку, шпур, скважину)
Bohr.	обрабатывать отверстие развёрткой; разбуривать скважину
E.öl.	разбуривать (скважину)
el.	обрабатывать (отверстие)
Gastron.	выжимать
Geol.	расширить выработку или шпур; расширять выработку или шпур
Gruzovik, Tech.	развертеть (pf of разверчивать); разверчивать (impf of развертеть)
Luftf., WWII.	рейбовать
Makarow.	расширить (well shaft); расширять (напр., отверстие)
Mar.	расширять отверстие
Maschinenb.	расширять длину
Polym.	развёртывать (отверстие)
Schiffb.	развёртывать (обрабатывать отверстие развёрткой)
Slang.	ебать (в значении агрессивного полового акта или в значении распекания (резкой критики) со стороны начальства vogeler); выебать (в значении агрессивного полового акта или в значении распекания (резкой критики) со стороны начальства vogeler); изменять (супругу или партнёру vogeler); сношать (в значении агрессивного полового акта или в значении распекания (резкой критики) со стороны начальства vogeler)
Tech.	рассверлить; выжимать сок на конусе; расшивать швы (палубы); растачивать; развернуть; рассверливать (тж. ream out); раззенковывать (тж. ream out); выфрезеровать (Andrey Truhachev); выфрезеровывать (Andrey Truhachev); развернуться (out); развертеть; развертеться; разверчиваться; развёртываться (out); развёртывать; разверчивать
Tech., veralt.	проходить
umg.	баллоны катить (someone); бочку катить (someone); мозги прочистить (выступить с критикой и осуждением с целью изменить чьё-либо поведение к лучшему to criticize or censure someone in order to change his/her behavior; someone)
vulg.	заниматься анальным сексом; заниматься анилингусом; драть (Taras); давать нагоняй (Taras); прочищать мозги (Taras); вставлять (Taras); вправлять мозги (Taras); заниматься с кем-либо анальным сексом (someone)
Waffen	высверливать (ABelonogov); отгибать закраину (гильзы ABelonogov)
weltraum	обрабатывать разверткой; разворачивать (отверстие)
Öl&Gas	райберовать (трубы); расширять ствол скважины (Yeldar Azanbayev); райберовать трубы (Yeldar Azanbayev)
Öl- u. Gastechnik	выпрямлять ствол скважины
reamed V.
Autoind.	пригнанный; развёрнутый
Autom.	развёрнутый (об отверстии)
reaming Adj.
Bergb.	расширяющий (скважину)
Englisch Thesaurus
ream [ri:m] Abk.
Abkürz., E.öl.	rm

reaming : 295 Phrasen in 39 Thematiken

Allgemeine Lexik	7
Autoindustrie	3
Automatik	14
Bauwesen	5
Bergbau	31
Bibliothekswesen	6
Bohren	26
Eisenbahnwesen	1
Elektronik	1
Erdöl	41
Erdöl und Erdgas	42
Erdöl- und Erdgastechnik	4
Erdölindustrie	5
Forstbau	4
Geologie	7
Geschäftsvokabular	1
Karachaganak	1
Kaspisch	1
Kunststoffe	1
Latein	1
Luftfahrt	6
Makarow	14
Marine	3
Markenzeichen	2
Maschinenbau	7
Materialwissenschaften	1
Mechanik	9
Militär	2
Papier- und Zellstoffindustrie	2
Sachalin	1
Schimpfwort	1
Silikatproduktion	2
Slang	6
Straßenbau	1
Technik	23
Umgangssprachlich	4
Verkehr	3
Vulgär	4
Weltraum	2