Anmelden | German | Nutzungsvereinbarung
Wörterbücher
Forum
Kontakte

   Englisch ⇄ +
Google | Forvo | +
zu Phrasen

realignment

['ri:ə'laɪnmənt] Sub. 		Betonungen
Allg. реорганизация; перестройка; реконструкция; перегруппировка; перестроение; передислокация; реструктуризация (Ася Кудрявцева); перепостроение (Побеdа)
Artil. исправление наводки
Autom. повторная выверка; переустановка
Bank. пересмотр центральных валютных курсов (в Европейской валютной системе)
Dipl. изменения в распределении сил; перегруппировка сил
Eisnbnw. перетрассировка; выравнивание
el. повторное совмещение; переориентация; перевыпрямление; повторная установка; повторная выставка направления (напр. навигационной системы)
Energiewirts. повторная центровка (напр., вала турбины)
Geschäftsvokab. пересмотр; регулирование
intern. смена союзников (Контекстуальный перевод. Multipolar systems are based on flexible alliances because when there are more than two significant players realignment is, by definition, always an option. Maksim Petrov); смена внешнеполитического курса (Maksim Petrov)
IT ресинхронизация (путём добавления последовательности нулевых бит)
IWF корректировка; восстановление равновесия
Luftf. повторная, принудительная выставка (применительно к установке курсовертикали на ВС_ guxa)
Makarow. реконструкция дороги в плане
Med. повторное вправление
Mil. повторное прицеливание; восстановление наводки; перестановка
Nano. повторная выставка (инерциальной системы)
Rob. переналадка; повторная центровка
SAP. изменение присвоений (Winters00n)
Straßenb. реконструкция автомобильной дороги в плане
Tech. перенастройка; повторная юстировка; повторное выравнивание; рихтовка; регулировка
Waffen восстановление исправление наводки (ABelonogov)
Wirtsch. изменение взаимных соотношений
Wärmetech. повторная центровка (валов)
realignment
: 88 Phrasen in 32 Thematiken
Agrochemie2
Allgemeine Lexik2
Bankwesen4
Buchhaltung1
Chirurgie1
Computer1
Diplomatie4
Eisenbahnwesen2
Elektronik2
Energiewirtschaft1
Europäische Bank für Wiederaufbau und Entwicklung1
Finanzen1
Geschäftssprache1
Geschäftsvokabular1
Gyroskope1
Internationaler Währungsfonds4
Landvermessung1
Makarow9
Massenmedien2
Massenvernichtungswaffen1
Mathematik1
Medizin1
Militär10
Ökologie1
Politik2
Quantenelektronik4
Raketentechnik1
Sexualpathologie16
Technik2
Telekommunikation1
Wasserbau1
Wirtschaft6

Hinzufügen | Fehler melden | Kurzlink auf diese Seite