 |
| |||
| читать без запинки; читать с листа (ноты); огласить; прочитать вслух (список); прочитать от начала до конца; отсчитываться; сосчитать; считываться; зачитать; считывать (to read from a dial, instrument etc. • The engineer read off the temperatures one by one) | |||
| считывать (показания прибора) | |||
| считывать | |||
| отмечать (по шкале или измерительной посуде) | |||
| отсчитывать; отсчитанный | |||
| делать отсчёт | |||
| прочитать; прочитать вслух (список и т. п.); прочитывать; снимать (показания); снимать показания (приборов); снять (показания); считывать показания (приборов); читать с листа (ноты и т. п.); зачитать (список и т. п.); огласить (список и т. п.) | |||
| быть ясным; читаться | |||
| выводить; отсчитать; считать | |||
| считывать показание | |||
| считывать (показания прибора) | |||
| снимать показания (прибора) | |||
| объяснять; выражать; объяснить; выразить | |||
|
read off : 31 Phrasen in 15 Thematiken |
| Allgemeine Lexik | 5 |
| Astronautik | 2 |
| Automatik | 1 |
| Eisenbahnwesen | 2 |
| Erdölindustrie | 1 |
| Makarow | 3 |
| Marine | 1 |
| Mathematik | 1 |
| Mechanik | 1 |
| Metrologie | 2 |
| Programmierung | 2 |
| Schach | 2 |
| Schiffsbau | 3 |
| Technik | 4 |
| Weltraum | 1 |