Englisch ⇄ Chinesisch Deutsch Dänisch Esperanto Französisch Griechisch Italienisch Japanisch Niederländisch Norwegisch Polnisch Russisch Schottisch-Gälisch Serbisch Spanisch Ukrainisch

put in order Betonungen
Allg.	выправиться; упорядочиваться; упорядочиться; устроиться; привести в порядок; устраиваться
Gruzovik	оправить (pf of оправлять); наводить порядок; оправлять (impf of оправить)
Dial.	ухетывать
Gruzovik, Dial.	ухетывать (impf of ухетать); ухетать
Gruzovik, umg.	образить; прибирать (impf of прибрать); прибрать (pf of прибирать); обрядить (pf of обряжать); обряжать (impf of обрядить); обстраивать (impf of обстроить); обстроить (pf of обстраивать)
Gruzovik, veralt.	справить (pf of справлять); аранжировать; разобрать; устроять (= устраивать); ухичивать (impf of ухитить); справлять (impf of справить); урядить; уряжать; ухитить
IT	упорядочивать
Makarow.	исправлять
Math.	упорядочить
Notar.	устраивать; устроить
Patent.	приводить в порядок
Tech.	налаживать
umg.	настраивать; настроить; обдёргивать; обдёргиваться; обдёрнуть; обдёрнуться; обрядить; обрядиться; обряжать; обряжаться; обстраивать; обстраиваться; обстроить; обстроиться; прибираться; прибраться; приладить; приладиться; прилаживаться
veralt.	аранжироваться; разбирать; разбираться; разобраться; устроять
veralt., Dial.	урядить; уряжать; ухитить; ухичивать
veralt., umg.	справиться; справлять; справляться
Wirtsch.	ремонтировать
übertr.	причёсывать (triumfov)
put one's dress, etc in order
Gruzovik	оправиться (pf of оправляться); оправляться (impf of оправиться); выправляться (impf of выправиться)
put in order dress, etc
Gruzovik, umg.	обдёргивать (impf of обдёрнуть); обдёрнуть (pf of обдёргивать)
put in proper order
Gruzovik, umg.	настраивать (impf of настроить); настроить (pf of настраивать)
put in good order
Gruzovik, umg.	приладить (pf of прилаживать); прилаживать

put in order: 67 Phrasen in 10 Thematiken

Allgemeine Lexik	27
Dialekt	2
Handel	1
Makarow	22
Massenmedien	1
Mathematik	1
Programmierung	1
Sachalin	1
Umgangssprachlich	10
Wirtschaft	1