Englisch ⇄ Afrikaans Bulgarisch Chinesisch Deutsch Dänisch Englisch Esperanto Französisch Griechisch Italienisch Japanisch Niederländisch Polnisch Portugiesisch Rumänisch Russisch Schottisch-Gälisch Schwedisch Serbisch Spanisch Tschechisch Ukrainisch Urdu Usbekisch +

pulpit ['pulpɪt] Sub. Betonungen
Allg.	кафедра (проповедника, аукциониста и т.п.; в т.ч. и метонимически; a raised box or platform in a church, where the priest or minister stands, especially to preach the sermon); духовенство; проповедовать; площадка гарпунёра (на китобойце); помост; кафедра; трибуна (прям. и перен.); возвышение (для выступлений и т.п.); принадлежащий трибуне; принадлежащий кафедре
Archeol.	амвон (in Orthodox church); кафедра (in Catholic church, в церкви)
Bauw.	проповедническая кафедра (архитектура ЧССР)
Luftf.	кабина лётчика; закрытая кабина пилота
Makarow.	возвышение для выступлений; кафедра аукциониста; площадка для выступлений
Mar.	площадка гарпунёра; площадка гарпунёра (на китобое)
Massenmed.	пульт
Metall.	контрольная платформа
Metall., veralt.	площадка
Rel.	минбар (аналог кафедры в мечети margarita09); бима (специальное возвышение в синагоге Стелла); кафедра проповедника; амвон; деятельность проповедника; амвон (ambon)
segeln.	релинг
Tech.	контрольная площадка; пульт управления; пост управления
Tech., veralt.	трибуна
Verallgem.	проповедники (the pulpit)
pulpit ['pulpɪt] V.
Allg.	читать проповедь с кафедры; проповедовать (т.е. читать проповедь с кафедры)
Rel.	предоставить кафедру (проповеднику)
Englisch Thesaurus
pulpit ['pulpɪt] Sub.
Verallgem.	the pulpit

pulpit : 57 Phrasen in 17 Thematiken

Allgemeine Lexik	7
Biologie	2
Botanik	7
Computerslang	1
Forstbau	1
Gießerei	1
Idiomatisch	1
Makarow	13
Metallurgie	8
Religion	2
Segeln	7
Sprichwort	1
Technik	1
Übertragen	1
Verallgemeinernd	1
Verkehr	1
Walzgut Metal.	2