Anmelden | German | Nutzungsvereinbarung
Wörterbücher
Forum
Kontakte

   Englisch ⇄ +
Google | Forvo | +
zu Phrasen

pull on

Betonungen
Allg. потянуть ручку к себе; натягивать чулки; натягивать (to put on (a piece of clothing) hastily • She pulled on a sweater); натянуть; тянуть ручку на себя; тянуть ручку к себе; потянуть ручку на себя; продолжать грести; предмет одежды без застёжек; натягать; натягиваться; натянуться; достать оружие и угрожать им (Из книги Kushner, David / "Jacked: The Outlaw Story of Grand Theft Auto" Цитата: "The guy pulled a machete on him". Перевод: "Парень достал мачете и пригрозил ему".); напялить (Anglophile); достать оружие и угрожать им (The guy pulled a machete on him Palmirov); надеваемый
Autoind. тянуть на себя
gepanz. тянуть на себя (рукоятку, ручку, рычаг)
Makarow. тянуть к себе; затягиваться (сигаретой и т. п.); надвигать; натягивать на себя
Maschinenb., veralt. тянуть ручку, рычаг на себя
Math. притягивать; притянуть
umg. напяливаться; напялиться; пялить; пялиться; напяливать (an item of clothing that is too small); натаскивать (an item of clothing); натащить (an item of clothing); залуплять (Johnny Bravo)
pull-on ['pulɔn]
Allg. предмет одежды без застёжек (свитер, перчатки, пояс); надеваемый; натягиваемый (без застёжки)
pull on a tight garment
Gruzovik напяливать (impf of напялить)
Gruzovik, umg. напялить (pf of напяливать); пялить
pull something on a person
Slang. обмануть
pull on
: 183 Phrasen in 28 Thematiken
Allgemeine Lexik62
Amerikanisch9
Astronautik2
Australischer Ausdruck1
Autoindustrie2
Bohren1
Diminutiv1
Eisenbahnwesen1
Elektronik2
Erdöl1
Euphemismus1
Fleischverarbeitung1
Geschäftsvokabular1
Idiomatisch37
Jargon Slang1
Kleidung1
Makarow18
Metallurgie2
Nahrungsindustrie1
Schiffsbau1
Seismologie1
Slang9
Technik6
Übertragen4
Umgangssprachlich11
Veraltet3
Vulgär2
Weltraum1

Hinzufügen | Fehler melden | Kurzlink auf diese Seite