Wörterbücher
Forum
Kontakte

   Englisch +
Google | Forvo | +
Substantiv | Verb | Adjektiv | Lautnachahmung | zu Phrasen

puff

[pʌf] Sub.
Betonungen
Allg. дуновение ветра (a small blast of air, wind etc.; a gust • A puff of wind moved the branches); дымок; клуб (of smoke); пуховка (any of various kinds of soft, round, light or hollow objects); стёганое покрывало; незаслуженная похвала; дутая реклама; дуновение (ветра); клуб дыма; пуховка для пудры; крикливая реклама; пуховое стёганое одеяло; буф (a powder puff); порыв (ветра); слойка (piece of pastry); выброс (MichaelBurov); дыхание (ветра); пых; пуф (преувеличенное объявление, известие); дождевик (гриб); пудряная кисть; круглая складка; струя воздуха; пуфф; буфа (у платья); пшик (при использовании нозального спрея • The doctor advised the patient to do two puffs in each nostril to alleviate their nasal congestion vogeler); порыв воздуха; стеганое пуховое одеяло
Gruzovik дыхание (of wind)
Astron. очень быстрый вспышечный выброс (на Солнце)
Bauw. продувка
biblioth. рекламное объявление; лицо, пишущее рекламные объявления
Chem. затяжка
Drogen.sl. марихуана
el. взрывчатое горение
Energiewirts. хлопо́к (звук)
feuerl. клуб (дыма)
gart. споры (у грибов Бонч-бруэвич)
Gastron. изделие из заварного теста с начинкой
gen. пуф (утолщение на политенных хромосомах, образующееся в результате их деспирализации и содержащее открытые, активно транскрибируемые участки ДНК; как правило, размер П. прямо коррелирует со скоростью его транскрипции; на видовом уровне число П. стабильно воспроизводится на определенных этапах онтогенеза dimock)
Gruzovik, Meteorol. дуновение (of wind)
Gruzovik, veralt. пуф (in clothing)
Lederindust. подносок (деталь обуви); материал для изготовления подноска
Makarow. вспучивание; выдох (короткий); выпуклость; лавовый купол; пуф (хромосомы); слоёный пирожок; одна из форм микрорельефа тяжёлых глинистых почв
Mar. порыв (ветра)
Med. вздутие (хромосомы); волдырь; пуф; дующий шум (при аускультации); впрыскивание (аэрозоля Dimpassy); нажатие на дозирующее устройство (amatsyuk); ингаляция (так обычно в инструкциях amatsyuk); распыление (при использовании спреев для носа или горла • 2 распыления в каждую ноздрю 3 раза в день Анастасия Беляева)
Mil., veralt. дуновение; клуб (дыма, пара)
Nano. струя
Ozeanogr. шквал
Parfüm. спонж (Tetiana Diakova)
Pharma. аэрозоль (Лорина)
segeln. порыв
Slang. жизнь; слабак; трус; бесплатная часто экстравагантная реклама; отзыв (о товаре, фирме и т.п.)
Tech. прибавка на объёмность
Tech., veralt. рекламирование; реклама
Telekomm. пикофарад
Textil клин; вставка; буф (отделка платья)
umg. пшик (Ginger_Jane)
veralt. пуф (in clothing); клоб
vulg. гомосексуалист; дамский угодник; сексапильная девушка
wein. напиток из смеси алкоголя и молока в равных долях с добавлением содовой воды
Werb. преувеличение свойства, качества продукции (In advertising, to exaggerate the qualities of a product, etc., without actually breaking the law. Interex)
Wärmetech. хлопо́к
puff [pʌf] V.
Allg. дуть порывами; отгонять; развеивать; относить в сторону дуновением; дымить (to blow in small blasts • Stop puffing cigarette smoke into my face!; He puffed at his pipe); пудрить; пудриться; рекламировать; пускать клубы дыма (to take a puff or puffs at a cigarette, pipe, etc.); курить; важничать; надуть; выпячивать; расхваливать; надувать (to fill (out, or up, as with air)); шумно рекламировать; кичиться; преувеличенно расхваливать; преувеличенно рекламировать; дуть короткими порывами; попыхивать (сигарой); пускать клубы (дыма); чрезмерно расхваливать; выбиваться клубами; выдохнуть; выдыхать; дымиться; дышать быстро и часто; запыхаться (to breathe quickly, after running etc. • He was puffing as he climbed the stairs); тяжело дышать; запыхиваться; пыхать (трубкой); сделать резкий выдох (Andrey Truhachev); резко выдохнуть (Andrey Truhachev); резко выдыхать (Andrey Truhachev); клубить; пахнуть; дуться; надуваться (to become inflated, as with pride (with out or up)); пыхтеть; задыхаться; пыщиться; пучиться; топыриться; раздуваться (to praise unduly); опухать; пухнуть; делать спесивым; делаться спесивым; делать надменным; делаться надменным; чрезмерно и незаслуженно расхваливать; спесивиться; делать пышным (о платье); делаться пышным (о платье); хвалиться; восхвалять; превозносить; выбиваться; прорываться клубами; двигаться; отдуваться; отдуться; фыркать (of an engine, locomotive, etc.); фыркнуть; дуть ([OE pyffan, to puff, of echoic orig.]; to blow in puffs, as the wind); уезжать, оставляя клубы дыма (to move, giving forth puffs: with away, out, in, etc.); идти клубами, кольцами (to come in puffs, as smoke); раздувать; писать хвалебную рецензию (to write or print a puff of); курить сигарету (to smoke (a cigarette, pipe, etc.), трубку и т.п.); укладывать волосы крупными кольцами (to set (the hair) in soft, round masses or rolls); выпускать; раскуриваться
Gruzovik пропыхтеть (pf of пыхтеть); дунуть (semelfactive of дуть); отдуваться (impf of отдуться); отдуться (pf of отдуваться); фыркать (of an engine, locomotive, etc.); фыркнуть (of an engine, locomotive, etc; semelfactive of фыркать); пыхтеть
Bauw. нагнетать
biblioth. писать рекламные объявления
Börse. проталкивать (акцию dimock)
Dfktskp. растрескиваться (о кристаллах)
Gruzovik, umg. отпыхиваться (impf of отпыхаться); пыхать (impf of пыхнуть); пыхнуть (pf of пыхать); фукнуть (pf of фукать); фырчать (of an engine, locomotive, etc; = фыркать); фукать; отпыхаться
Makarow. вздуваться; вспучиваться
Silikatprod. выдувать пульки
Slang. курить наркоту (Interex); напиваться (Interex); превозносить товар; превозносить продукцию
tabak. делать затяжки (при курении, вейпинге, ингаляции и т.п. Мирослав9999)
Tech. порыв ветра
Textil вдувать; делать буфы; дуть
umg. отпыхиваться; попыхтеть; фукать; фукнуть; фукать (of an engine, locomotive, etc); пшикнуть (Ginger_Jane); фырчать
vulg. выпустить газы из кишечника; целоваться
puff [pʌf] Adj.
Allg. пышный (Rust71); слоёный
puff! Lautnachahmung
Allg. пуф!
 Englisch Thesaurus
PUFF [pʌf] Abk.
Abkürz. Grand Havana Enterprises, Inc.
Abkürz., el. Purdue University fast FORTRAN
puff
: 557 Phrasen in 77 Thematiken
Agrochemie2
Allgemeine Lexik174
Amerikanisch1
Amphibien und Reptilien8
Astronautik2
Astronomie1
Augenheilkunde1
Australischer Ausdruck3
Autoindustrie2
Bäckerei4
Bauwesen3
Bergbau1
Bildlicher Ausdruck4
Biologie3
Bohren1
Botanik2
Britische Redensart Usus2
Buchstäblich1
Drogensüchtigenslang2
Elektronik1
Energiewirtschaft3
Erdöl1
Erdöl und Erdgas5
Erdöl- und Erdgastechnik1
Feuerlösch- und Feuerleitsysteme2
Friseur1
Gastronomie29
Genetik4
Geologie9
Ichthyologie1
Idiomatisch1
Ironie3
Jargon Slang1
Journalismus Fachbegriffe1
Kernphysik1
Kleidung1
Kosmetik und Kosmetologie2
Landwirtschaft1
Lederindustrie41
Literatur1
Makarow60
Marine1
Maschinenbau2
Massenmedien3
Microsoft1
Militär2
Mykologie1
Nahrungsindustrie4
Nanotechnologie2
Neuropathology1
Öffentliche Einrichtungen4
Öffentlichkeitsarbeit2
Ökologie1
Ölverarbeitungsanlagen1
Onomatopöie2
Parfümerie4
Polygraphie1
Raketentechnik3
Recht3
Religion1
Sachalin2
Schuhwerk6
Slang19
Sprichwort1
Tabakindustrie3
Technik7
Übertragen15
Umgangssprachlich32
Verkehr1
Vogelkunde26
Vulgär5
Waffen und Waffenindustrie2
Wärmetechnik3
Weltraum3
Werbung1
Wirtschaft2
Zoologie3