Englisch ⇄ Afrikaans Deutsch Esperanto Finnisch Französisch Irisch Japanisch Polnisch Portugiesisch Russisch Serbisch Spanisch Ukrainisch Ungarisch +

provided that [prə'vaɪdɪd ðæt] Betonungen
Allg.	если только; причём (Andrei Titov); если при этом (Ying); если (zeev); исходя из того факта, что (zhvir); в том случае, если; с условием, что (Lavrov); при условиях, что (ABelonogov); при условии, что; при условии, если (ABelonogov); при условии; допуская
Dial., veralt.	буде
Gruzovik, veralt.	буде
kont.	лишь бы; если (kee46)
Makarow.	... при условии, что
Math.	только в случае; только если
Mech.	в случае
Patent.	при условии, что
Produkt.	при условии выполнения (Yeldar Azanbayev)
Recht.	однако (при формулировании оговорки к общей норме); при этом (sanalex)
Recht., selt.	при этом (только в знач. "при условии" • A shall procure that И has access to such records upon request at reasonavle times and upon reasonable notice, provided that B shall keep condifential all business information about A which comes to its knowledge as a result of such access. 4uzhoj)
umg.	абы
weltraum	при условии, что...; с условием, что...
Wirtsch.	с учётом того, что

provided that : 49 Phrasen in 18 Thematiken

Allgemeine Lexik	12
Amtssprache	7
Devisengeschäfte Forex	1
Gebäudestrukturen	1
Informationstechnik	1
Künstliche Intelligenz	1
Luftfahrt	3
Makarow	1
Mathematik	1
Notarielle Praxis	1
Patente	3
Politik	2
Produktion	3
Programmierung	2
Recht	7
Technik	1
Verträge	1
Wirtschaft	1