Englisch ⇄ Arabisch Chinesisch Deutsch Dänisch Esperanto Französisch Griechisch Italienisch Japanisch Litauisch Niederländisch Polnisch Portugiesisch Russisch Serbisch Spanisch Ukrainisch Ungarisch Usbekisch

protract [prə'trækt] V. Betonungen
Allg.	тянуть; медлить; оттягивать; чертить (план); затянуть; промедлить; начертить; продолжать; растягивать; растягивать по времени (To draw out or lengthen in time; prolong: disputants who needlessly protracted the negotiations. AHD Alexander Demidov); потянуть; протянуться; тянуться; нанести на план; откладывать (a line); откладываться (a line); отложить (a line); затягивать (Vadim Rouminsky); длить (Vadim Rouminsky); продлевать (Vadim Rouminsky); проволакивать; отлагать; начертывать; замышлять; протягиваться
Gruzovik	длить (impf of продлить); протянуть (pf of протягивать)
el.	чертить с использованием транспортира (и масштабной линейки)
Gruzovik, umg.	проканителить (pf of канителить); волынить
Makarow.	выдвигать (вперёд); выдвигаться (вперёд); вытягивать; вытягиваться; вычерчивать в масштабе; замедлять; протягивать; удлинить
Math.	вычерчивать; откладывать (линию); вычертить
Med.	длиться; продолжаться; затягиваться; продлевать; пролонгировать
Seismol.	продолжать (линию); удлинять; растягивать (во времени); чертить в масштабе
selt.	растянуть
Straßenb.	вычерчивать план; нанесение на план; наносить на план
umg.	проканителить; канителить
veralt.	продлить
veralt., Makarow.	отсрочивать
übertr.	растягиваться; растянуться
übertr., umg.	потянуть резину; тянуть резину
protract a line V.
Gruzovik	откладывать (impf of отложить); отложить (pf of откладывать)
protracted [prə'træktɪd] Adj.
Allg.	растянутый; затянутый (cognachennessy); застарелый (Mosley Leigh); длительный; затяжной; продолжительный (The 71-year-old heir to the throne last saw the Queen briefly on the 12 March. Three days earlier, mother and son had more protracted contact during the Commonwealth Day Service. I. Havkin)
Gruzovik	вычерченный; долгий; упорный
Arch., Makarow.	отложенный; отсроченный
Gruzovik, umg.	мурыжный
Gruzovik, veralt.	протяжный
Makarow.	начерченный
Math.	распространённый
Med.	затянувшийся; запущенный (о болезни Andrey Truhachev)
veralt.	упорный

protracted: 153 Phrasen in 35 Thematiken

Allgemeine Lexik	27
Arbeitsschutz	1
Astronautik	1
Autoindustrie	2
Diplomatie	5
Elektronik	1
Energiewirtschaft	1
Erdöl	4
Internationaler Währungsfonds	1
Investitionen	1
Kartografie	1
Kernphysik	1
Kunststoffe	2
Luftfahrt	1
Luftfahrtmedizin	2
Makarow	12
Massenmedien	5
Medizin	25
Metrologie	1
Militär	18
Navigation	1
Patente	3
Politik	5
Polymere	5
Qualitätskontrolle und Normierung	3
Recht	5
Schach	1
Sicherheitssysteme	1
Sprichwort	1
Technik	1
Umgangssprachlich	4
Vereinte Nationen	2
Werbung	2
Wirtschaft	4
Радиография	3