['prɔpiŋ] Sub.
This HTML5 player is not supported by your browser
Betonungen
Allg. крепёж Arb.schutz крепь ; установка стоек Bauw. подкрепление стойками ; крепление стойками Bergb. подбивка стоек ; постановка стоек Bergb., veralt. крепление стойками (очистных работ) E.öl. поддержка Gruzovik, Baust. крепёж Gruzovik, Bauw. крепёжный kasp. расклинивание (при гидроразрыве пласта raf Makarow. установка монтажных стоек ; установка подпорок Mar. подпирание ; подпирающий Schiffb. подкрепление подпорками Tech. крепление
prop [prɔp] V. This HTML5 player is not supported by your browser
Allg. приставить (к чему-либо) ; крепиться ; опирать (against) ; поддержать (up) ; поддержаться (up) ; поддерживаться (up) ; упереть (against) ; упирать (against) ; класть (Don't prop your feet on the Old Man's desk. – Не клади ноги на стол Старика Ant493 ; подпирать ; упираться ; снабжать подпорками ; снабдить подпорками ; помогать ; поддержать помочь ; подпереть ; поддерживать ; опереть (against) ; упереться (against) ; прислонить (against something – к чему-либо linton ; двигательный ; подпорки ; прислонять (to lean (something) against something else • He propped his bicycle against the wall ) Gruzovik крепить Amerik. прислонить (He propped his cane against the wall.; к чему-либо Val_Ships australisch. внезапно останавливаться на полном ходу (о лошади) ; внезапно остановиться на полном ходу (о лошади) Bauw. подкреплять стойками ; поддерживать (up) Bergb. крепить (стойками) ; подбивать (стойки) Bergb., Makarow. закреплять (стойками) E.öl. расклинивать ; удерживать от смыкания (трещины) grob. свалить с ног grob., Makarow. сбить с ног ; свалить ; ударить Luftf. поворачивать двигатель за винт Massenmed. всё, что является украшением декораций, но не является их частью: картины, цветы, книги и др. ; свойства (атрибуты объекта, определяющие его внешний вид и поведение (например, цвет, форма, название и позиция)) Mil. запускать двигатель (вручную) papier.zellst. распирать Strafrecht, Amerik. "снимать" (искать сексуальных услуг • "I told her look out for the Vice guys under cover.... But she's so drunk she drifted away from me one day and props one" (R. B. Parker, Thin Air). — "Я сказал, чтобы она остерегалась тайных агентов "полиции нравов".... Но она так напилась, что в одни прекрасный день ускользнула от меня и "снялась" (Р. Б. Паркер "Разреженный воздух"). ) Strafrecht, Amerik., Slang. "сниматься" (предлагать сексуальные услуги) Tech. придержать (key2russia ; придержать Gruzovik опереть (pf of опирать ) ; опирать (impf of опереть ) ; упереть (pf of упирать ) ; упирать (impf of упереть ) ; упереться (pf of упираться ) Allg. крепёжный Englisch Thesaurus Abkürz., E.öl. propping agent Abkürz., Med. propionate
