Englisch ⇄ Russisch +

propose smth. repeatedly Betonungen
Allg.	неоднократно и т.д. предлагать (seriously, conditionally, spontaneously, etc., что-л.)
propose something repeatedly V.
Makarow.	неоднократно предлагать (что-либо)