Wörterbücher
Forum
Kontakte

Google | Forvo | +

Substantiv | Substantiv | Verb | Adjektiv | zu Phrasen

process

['prəuses AmE: ˈprɑˌsɛs] Sub.
Betonungen
Allg. процесс (a method or way of manufacturing things; a series of events that produce change or development; a course of action undertaken • The process of growing up can be difficult for a child; the digestive processes; Carrying him down the mountain was a slow process); продвижение (Aly19); технологический способ; течение; движение; ход; судебный процесс; ход развития; фотомеханический способ; технологический процесс; вызов (в суд); стадия; успех; дело; делание
Anat. отросток (на кости)
Autoind. получение; производство
Autom. технологический процесс с АУ; оборудование, приводимое в движение (ssn); технологический приём; переменная процесса (process oscillations – изменение переменной процесса MichaelBurov)
autom. ход процесса (MichaelBurov); регулируемый параметр (MichaelBurov); управляемый процесс (MichaelBurov)
Bauw. положение
biblioth. библиотечная обработка книг
Biol. лопасть
Buchhalt. установка; цех
comp. процесс создания и эксплуатации программного обеспечения; загрузка (программы)
E.öl. метод
el. технологический приём (способ); последовательная смена событий; последовательная смена состояний; последовательная смена явлений; совокупность целенаправленных действий для достижения определённого результата; подвергать процессу обработки; фотомеханический способ (печати); относящийся к фотомеханическому способу (печати); созданный в процессе комбинированной киносъёмки методом рирпроекции; используемый в процессе комбинированной киносъёмки методом рирпроекции; подвергнутый процессу обработки
elektr. степень завершения электродного процесса
Energiewirts. процесс обработки низкоактивных отходов, разработанный компанией Dow Chemical (США)
feuerl. технологический процесс
Fin. подвергать какому-либо процессу
gasaufb. метод производства заменителя природного газа; процесс производства заменителя природного газа
Geol. отросток
gericht. разбирательство (April May)
Geschäftsvokab. дальнейший процесс (further)
Hydrobiol. образование
IT способ обработки; процесс (единица выполнения, которой оперирует планировщик задач)
Kartogr. действие
kasp. технологическая линия (raf)
Makarow. акт; вырост; состояние; ход процесса; способ (технологический процесс); технология (метод, способ); ход (процесса)
Maschinenb., veralt. ход (напр. плавки)
Massenmed. интерфейс (программного обеспечения ЭВМ); задача (язык Ада)
Math. путь
Med. выступ; придаток
Metall. ход (напр., плавки)
Mikroel. технологическая обработка; технологическая операция
Mil. операция
Mil., Luftf. обработка
Patent. способ (патентоспособный класс изобретений – определенная последовательность операций, выполняемых с соблюдением определенных условий и приводящих к получению определенного эффекта)
Produkt. линия (технологическая Ася Кудрявцева)
Progr. методология разработки (ПО ssn); объект управления (ssn); производственный процесс (ssn); процесс (управления данными; компонент информационной системы, реализующий конкретный алгоритм обработки данных, см. ГОСТ Р ИСО/МЭК ТО 10032-2007 ssn)
Recht. процессуальные документы (напр.: service of process – вручение процессуальных документов Пахно Е.А.); судебное предписание; вызов в суд (The document commencing a claim or subsequent action. LT. Common mistakes: Non-native speakers of English often use the term process to mean trial. This meaning is extremely rare in English speaking countries, and the term trial should be used if talking about the hearing of a lawsuit or of a criminal prosecution by a court. TED Alexander Demidov); копия производства по делу (направляемая в вышестоящую инстанцию); приказ суда (особ. приказ о вызове в суд); производство дел; процедура; процессуальные нормы; судопроизводство; вызов в суд (The document commencing a claim or subsequent action. LT Alexander Demidov); приказ о вызове в суд; судебное производство; порядок; тяжба
Rob. изменение; развитие
seer. вызов в суд
Tech. производственный; проверка; проверка данных; технологический приём; технология; способ; приём; обработка (технологическая); режим
Wirtsch. ход работы (A.Rezvov); цех (с непрерывным процессом производства)
ölver. технологическая установка (редк. MichaelBurov); установка (редк. MichaelBurov)
übertr. направление (Alexander Demidov)
processes Sub.
Allg. технологии работы (Alexander Demidov)
Med. отростки
Progr. процессы (ssn)
Processes Sub.
Massenmed. вкладка в Windows 2000 (для просмотра запущенных процессов и показателей их производительности)
process ['prəuses AmE: ˈprɑˌsɛs] Sub.
Allg. приказ о вызове; способ (We are using a new process to make glass)
Autom. процесс регулирования
process [prəˈses] V.
Allg. подвергать обработке; подвергнуть процессу; привлекать к суду; возбуждать процесс; перелопатить (Anglophile); подвергать технологическому процессу; выделывать; выделываться; обрабатываться; оформляться; перерабатываться (into); переработаться (into); пропустить через себя (alikssepia); обрабатывать (to deal with (something) by the appropriate process • Have your photographs been processed?; The information is being processed by computer); обдумать (I took the time to process what you told me fluggegecheimen); преобразовывать (data); оформлять (MargeWebley); разрабатывать; воспроизводить фотомеханическим способом; воспроизвести фотомеханическим способом; участвовать в процессии; осуществлять обработку (kee46); присылать кому-либо повестку в суд; осмыслить (BrinyMarlin); рассматривать (заявление sankozh); подвергать процессу
Gruzovik выделать (pf of выделывать); обработать (pf of обрабатывать)
ABC-Waffen обрабатывать (agents, munitions; OB, боеприпасы)
aeroh. производить операцию
Amerik. рассматривать (преим.; заявление, проект, кандидатуру и т.п.)
Autoind. производить
biblioth. обрабатывать книги; печатать на множительном аппарате
Buchhalt. отделывать
Dipl. обрабатывать (данные); оформлять (визу и т.п.)
Energiewirts. перерабатывать
Film обрабатывать светочувствительные материалы (проявлять, печатать)
Fin. обслуживать (Alexander Matytsin)
Forst превращать; обращать; превратить
Geophys. обрабатывать данные
Gruzovik, IT отработать (=обработать)
Makarow. перерабатывать (подвергать обработке, напр., сырье в полуфабрикат или готовую продукцию); стерилизовать (при консервировании)
Math. переработать
Mikroel. проводить технологическую операцию
Mil. преобразовать (data)
Polit. обработать; преобразовывать; преобразовать
Polygr. проявлять
Recht. возбуждать дело; начинать процесс; возбудить процесс; возбуждать обвинение; оформлять (документы); присылать кому-либо повестку в суд; преследовать в судебном порядке; вести работу (по чему-либо: process a claim sankozh)
Tech. анализировать; подвергать анализу; обезвреживать; перерабатывать (подвергать обработке); обрабатывать (перерабатывать)
umg. принять участие в процессии; переварить (новости, информацию Pickman)
Wirtsch. оформить; обрабатывать (документы, информацию)
processing ['prəusesɪŋ] V.
Allg. укладка
Foto. фотообработка
Umwelt переработка (The act of converting material from one form into another desired form; Превращение материала из одной формы в другую)
process into [prəˈses] V.
Gruzovik, korr. перерабатывать (impf of переработать); переработать (pf of перерабатывать)
process data [prəˈses] V.
Gruzovik, IT отрабатывать (impf of отработать)
process ['prəuses] Adj.
Allg. обработанный; переработанный
Makarow. обрабатывающий (industry)
Progr. фотомеханический (ssn); вычислительный (ssn); процессный (ssn); обрабатывающий (ssn)
Tech. технологический (Irina Verbitskaya); промышленный (Irina Verbitskaya)
 Englisch Thesaurus
process ['prəuses] Abk.
Abkürz. proc; pro (Vosoni)
IT Generally, a collection of activities influenced by the enterprise’s policies and procedures that takes inputs from a number of sources, including other processes, manipulates the inputs and produces outputs (Processes have clear business reasons for existing, accountable owners, clear roles and responsibilities around the execution of the process, and the means to measure performance)
Mil., Logist. Method adapted to the prevailing conditions by which an effect is achieved or a goal is reached. It is the sum of the elementary actions which have to be accomplished simultaneously or successively. (FRA)
PROCESS ['prəuses] Abk.
Abkürz. Proactive Response Of Cargill Employees Securing Safety
process
: 19454 Phrasen in 359 Thematiken
Abfallmanagement2
Abkürzung6
Additive Fertigung und 3D-Druck1
Aerodynamik1
Aerohydrodynamik35
Agrochemie20
Akustik3
Allgemeine Lexik942
Alternative Streitbeilegung1
Aluminiumindustrie33
Amerikanisch3
Amtssprache1
Analytische Chemie5
Anatomie25
Antennen und Wellenleiter1
Apollo-Sojus3
Arbeitsrecht2
Arbeitsschutz20
Archeologie1
Architektur2
Artillerie4
Astronautik90
Astronomie27
Astrophysik5
Aufbereitung der Bodenschätze8
Ausbildung48
Ausschreibung3
Außenpolitik3
Auswärtige Angelegenheiten8
Autoindustrie25
Automatik616
Automatische Kontrolle47
Ballistik5
Bankwesen24
Bauwesen268
Bekleidungs- und Näherzeugnis-Industrie1
Bergbau103
Beschaffung3
Betriebssysteme27
Betriebswirtschft44
Bibliothekswesen68
Bierbrauerei1
Bildlicher Ausdruck1
Biochemie2
Biologie44
Biotechnologie42
Biowissenschaften1
Bodenkunde8
Bohren23
Börse4
Britische Redensart Usus1
Brückenbau2
Buchhaltung61
Buddhismus3
Chemie120
Chemieindustrie16
Chemische Verbindugnen1
Christentum1
Chromatographie11
Cloudtechnologien1
Computer88
Computernetzwerke29
Computerslang1
Computerspiele1
Datenbanken4
Datenverarbeitung16
Defektoskopie12
Diplomatie50
Durchflussmessung1
Einrichtungen4
Eisbildung2
Eisenbahnwesen38
Elektrizität1
Elektrochemie88
Elektrolyse1
Elektrometallurgie1
Elektronik385
Elektrotechnik21
Embryologie1
Energiesystem6
Energiewirtschaft357
Erdöl243
Erdöl und Erdgas187
Erdöl- und Erdgastechnik21
Erdölindustrie39
Ethnographie1
Europäische Bank für Wiederaufbau und Entwicklung43
Fachjargon5
Faseroptik4
Festkörperphysik1
Feuerlösch- und Feuerleitsysteme18
Film30
Finanzen35
Fischerei Fischereiindustrie4
Fischzucht19
Fleischverarbeitung8
Flughäfen und Flugsicherung1
Forensik2
Formale Sprache10
Forschung und Entwicklung12
Forstbau86
Foto10
Französisch1
Füllstandmessung1
Funkortung1
Funktechnik21
Gartenbau2
Gasaufbereitungsanlagen230
Gastronomie8
Gastronomie und Catering2
Gebäudestrukturen1
Geheim- und Nachrichtendienste3
Genetik10
Gentechnik2
Geochemie1
Geographie19
Geologie59
Geomorphologie2
Geophysik86
Gepanzerte Fahrzeuge2
Gericht Recht1
Geschäftssprache8
Geschäftsvokabular130
Geschichte3
Gesellschaftskunde1
Gesundheitspflege2
Gewerkschaften9
Gießerei11
Gold schürfen67
GOST14
Grammatik2
Gynäkologie3
Hacken1
Halbleiter6
Handel5
Haushaltsgeräte14
Hochenergiephysik10
Holzverarbeitung42
Hydraulik1
Hydrologie10
Idiomatisch5
Immobilien2
Immunologie4
Industrie32
Informationssicherheit21
Informationstechnik437
Ingenieurgeologie2
Internationale Beziehungen1
Internationaler Währungsfonds21
Internationales Recht1
Internet1
Investitionen3
Kabelproduktion13
Kaffee1
Karachaganak32
Kartenspiel1
Kartografie47
Kaspisch137
Katastrophenhilfe1
Kernenergie64
Kernphysik30
Klimatologie4
Klinische Studie5
Klischee / Konvention1
Kohle3
Kommunikation3
Kosmetik und Kosmetologie1
Kristallographie2
Kryptographie2
Kühltechnik111
Kunst2
Künstliche Intelligenz32
Kunststoffe15
Kybernetik4
Lagerwesen1
Landwirtschaft14
Laser9
Latein1
Lederindustrie103
Leiterplatten1
Linguistik21
Logistik19
Luftfahrt72
Luftfahrtmedizin22
Magnetismus3
Makarow967
Management52
Marine23
Markenzeichen4
Marketing7
Maschinenbau57
Maschinenelemente4
Massenmedien199
Massenvernichtungswaffen147
Material-Sicherheitsdatenblatt2
Materialwissenschaften27
Mathematik637
Mathematische Analyse1
Mechanik40
Medizin278
Medizintechnik16
Messgeräte10
Metallkunde1
Metallurgie572
Metallverarbeitung1
Meteorologie3
Metrologie10
Microsoft121
Mikrobiologie1
Mikroelektronik170
Milchproduktion1
Militär150
Mineralogie1
Moderner Ausdruck3
Molekularbiologie6
Molikpaq10
Musik5
Nahrungsindustrie146
Name der Organisation5
Nanotechnologie164
NASA1
NATO4
Natürliche Ressourcen und Artenschutz127
Navigation4
Neurologie2
Neuronale Netzwerke6
Neuropsychologie1
Nichteisenmetallurgie2
Nichtregierungsorganisationen2
Notarielle Praxis13
Öffentliche Einrichtungen14
Öffentlichkeitsarbeit2
Ökologie187
Ökonometrie9
Ölverarbeitungsanlagen284
Onkologie1
Organische Chemie2
Ozeanographie4
Pädiatrie1
Paläontologie35
Papier- und Zellstoffindustrie22
Parfümerie36
Patente62
Personalwesen9
Petrographie1
Pferdesport2
Pferdezucht1
Pharmakologie48
Pharmazeutik und Pharmakologie52
Philatelie1
Philosophie6
Physik185
Physikalische Chemie1
Physiologie11
Planung11
Politik68
Polizei3
Polygraphie302
Polymere181
Post2
Pressanlagen3
Produktion163
Programmierung2025
Projektmanagement27
Psychiatrie8
Psycholinguistik3
Psychologie60
Psychotherapie1
Pumps4
Qualitätskontrolle und Normierung139
Quantenelektronik58
Radio3
Raketentechnik1
Recht336
Regierung, Verwaltung und öffentliche Dienste1
Rhetorik1
Robotik26
Rohrleitungen46
Sachalin201
Sachalin A8
Sachalin R26
Sachalin Yu36
SAP23
SAP-Finanzen7
SAP-Tech.72
Schach5
Schiffsbau4
Schutz des Stromversorgungssystems12
Schweißen19
Seerecht und Seerecht5
Segeln2
Seismologie27
Sicherheit1
Sicherheitssysteme37
Silikatproduktion61
Software23
Solarenergie30
Sowjetischer Ausdruck3
Sozialen Medien1
Sozialleistungen2
Soziologie8
Spektroskopie1
Sprengstoff- und Kampfmittelbeseitigung1
Statistik212
Steuern6
Strafrecht2
Strahlung radioaktive9
Straßenbau33
Tabakindustrie3
Technik1607
Telefonie1
Telekommunikation339
Tengiz79
Testen1
Textil261
Tierhaltung6
Torpedos2
Tourismus8
Tribologie2
Umgangssprachlich13
Umwelt32
Unternehmensführung38
Veraltet1
Verbrennungsgasturbinen8
Verbrennungsmotor1
Vereinte Nationen23
Verfahrensrecht2
Verkehr47
Verlagswesen1
Verpackung18
Versicherung2
Verwaltungsrecht1
Verzinken1
Veterinärmedizin1
Vibrationsüberwachung1
Vogelkunde1
Waffen und Waffenindustrie7
Wahlen2
Wahrscheinlichkeitstheorie19
Walzgut Metal.27
Wärmeenergie2
Wärmetechnik46
Wasserbau5
Wasserversorgung36
Wasservorkommen9
Wein machen12
Weinanbau1
Werbung106
Werkzeugmaschinen8
Wertpapiere1
Wirtschaft320
Wirtschaftsprüfung6
Wissenschaftlicher Ausdruck25
Zahngetriebe2
Zahnimplantologie3
Zahnmedizin79
Zement45
Zitate und Aphorismen3
Zoologie1

Hinzufügen | Fehler melden | Kurzlink auf diese Seite