Wörterbücher
Forum
Kontakte

   Englisch +
Google | Forvo | +
Substantiv | Substantiv | Adjektiv | zu Phrasen

procedures

Sub.
Betonungen
Allg. методы работы (of the committee; комитета); режим
apoll. процедуры
F&E методическое обеспечение (igisheva)
Mil., Luftf. операции; методики; технологические процессы
untern. внутренний распорядок (igisheva); внутренний регламент (igisheva); внутренний трудовой распорядок (igisheva)
Verallgem. методология (совокупность приёмов работы igisheva); техника работы (igisheva)
АТС procedures [от air traffic control управление воздушным движением АТС computer -> ,eɪti:'si: 'sɪstɪm] Sub.
weltraum правила управления воздушным движением
procedure [prə'si:ʤə] Sub.
Allg. методика; образ действия; процедура (the order or method of doing something • They followed the usual procedure(s)); метод; способ; техника; алгоритм; образ действия (AD); порядок действия; методика проведения (опыта, анализа); производство дел; приём; действие (Notburga); положение о порядке (Alexander Demidov); действия (напр., This procedure was repeated for a sample of 4-(dimethylamino)pyridine. – Аналогичные действия были проведены с пробой 4-(диметиламино)пиридина. Min$draV); правила процедуры; организация проведения (OlesyaAst); процедура проведения (The EIA procedure requires that a developer or business owner submit a written document to a designated agency or decision-making body, describing the ... Alexander Demidov); описание процесса (Alexander Demidov); порядок исполнения договора (название статьи договора 4uzhoj); поступок; ход дела; регламентный документ (ADENYUR); технологический процесс (eternalduck); алгоритм действий (sankozh); поведение
ABC-Waffen инструкция
aeroh. техника (выполнения опыта, анализа и т. п.)
Autoind. порядок проведения (опыта, анализа, измерения, операции); методика проведения (опыта, анализа, измерения, операции)
Bauw. методика (выполнения и т.п.); технология (напр., технического обслуживания); порядок проведения (напр., строительных работ); рабочая операция; документированная процедура (akimboesenko); методика проведения (напр., испытаний); регламент (Valerio); рабочий процесс
Biol. приёмы проведения
Bohr. процесс производства; приёмы
Chem. способ производства работы
comp. алгоритм вычислений; вычислительная процедура; образ действий; процедура исключения пользователя; процедура регистрации пользователя; процесс обновления данных; механизм
Dipl. подход; порядок ведения дел; решение
Eisnbnw. режим; методика процесса; порядок процесса
Energiewirts. установленная схема (напр., принятия решения, дежурства и т.д.)
Fin. методы
Forst приём проведения (опыта, анализа)
Gastron. приготовление (в подзаголовках рецептов Bagrov)
Geol. способ ведения работ
Geophys. операция
Geschäftsvokab. метод проведения
Gruzovik, umg. метода (= метод)
Immun. последовательность операций
Industr. последовательность
IT методика проведения
Kartogr. процесс производства работы
landwirt. ход обобщения
Luftf. правило; процедура (напр., выполнения полёта); порядок последовательность действий
Luftf., Arb.schutz установленная схема (полёта); технология; процесс (выполнения полёта)
Makarow. подпрограмма; программа; ход обработки; техника (методика, приём); порядок (действия); порядок (последовательность действий); порядок выполнения (каких-либо действий); порядок выполнения (чего-либо)
Managem. процедуры (Dashout)
Mar. методика проведения (испытаний); методика (выполнения работы)
Maschinenb., veralt. порядок проведении (опыта, измерения и т.п.)
Massenmed. небольшая часть кода машинной команды, содержащая часто используемую функцию и которая может быть вызвана из основной программы; метод решения проблемы; путь решения проблемы; последовательность операций, выполняемых в соответствии с заданным алгоритмом
Math. путь
Med. исследования; манипуляция; ход анализа (исследования); ход анализа или обобщения
Metall. ход (опыта); порядок выполнения (операций)
Metrol. порядок операций
micr. процедура (A sequence of declarations and statements that are executed as a unit)
Mil. метод (ика); порядок действий; порядок работы (Киселев)
Nano. методика; технологический процесс
Navig. методика (напр. выполнения работы); приём
Notar. порядок производства; процедура (parliamentary law)
Parfüm. технологический приём
Patent. процесс; судопроизводство
Pharm. ход анализа
Qual.Kontr. проведение анализа (в названии раздела аналитической/испытательной методики, содержащего подробную инструкцию по выполнению анализа/испытания igisheva); проведение испытания (в названии раздела аналитической/испытательной методики, содержащего подробную инструкцию по выполнению анализа/испытания igisheva); ход испытания (в названии раздела аналитической/испытательной методики, содержащего подробную инструкцию по выполнению анализа/испытания igisheva); техника (проведения эксперимента)
Recht. порядок; производство; судопроизводство; процессуальные нормы; судебный процесс (Право международной торговли On-Line)
sap-t. схема; последовательность шагов
SAP. последовательность действий
Schweiß. техника (выполнения)
Seismol. процесс производства работ
Strafrecht, Amerik. процедура (As required by ORS 137.020(5), the trial court is advising you of your right to appeal this court's judgment and of the procedure for protecting such right. — В соответствии со статьёй 137.020(5). Свода законов Орегона, суд первой инстанции ставит вас в известность о праве на обжалование приговора суда и о процедуре, гарантирующей это право.)
Tech. правила; установленная схема (действий); мероприятие; порядок выполнения; методика выполнения; технология (технического обслуживания); порядок (действий); процедура; порядок выполнения процедуры (Andrey Truhachev); порядок (ремонтных работ, погрузки машины на платформу)
veralt. произведение
weltraum инструкция (указание); мода; подход (метод); приём (метод); установленная схема; техника (совокупность приёмов); технология (последовательность операций)
Werb. судебное производство
Wirtsch. распорядок; регламент (правила процедуры)
Wissensch. приём работы (igisheva); указания (igisheva)
öffentl. организация
Ökol. исследование; критерий; опыт; проверка; тест; эксперимент; испытание
ökon. метод действия
Procedures Sub.
Allg. Порядок (rechnik)
Procedure [prə'si:ʤə] Sub.
Tech. Последовательность выполнения операций (заголовок в публикации translator911)
procedures Adj.
Allg. регламенты (внутренние документы Lavrov); формальности (Lavrov); процедурная сторона работы (of the committee; комитета)
ABC-Waffen методика
Astro. инструкция по проведению испытаний
E.öl. инструкции
Geschäftsvokab. делопроизводство (Venita)
 Englisch Thesaurus
procedures Sub.
USA Standard, detailed steps that prescribe how to perform specific tasks (CJCSM 5120.01) s.a. tactics, techniques
procedure [prə'si:ʤə] Abk.
Abkürz. prc
Abkürz., Polym. proc.
IT A document containing a detailed description of the steps necessary to perform specific operations in conformance with applicable standards. Procedures are defined as part of processes.
Mil., Abkürz. pcdr; pro; proc
Tech., Abkürz. procd
procedures
: 8406 Phrasen in 289 Thematiken
Abkürzung1
Aerodynamik2
Aerohydrodynamik12
Agrochemie1
Akustik1
Allgemeine Lexik676
Alternative Streitbeilegung6
Aluminiumindustrie9
Amerikanisch4
Amtssprache14
Analytische Chemie10
Apollo-Sojus13
Arbeitsrecht8
Arbeitsschutz21
Architektur3
Artillerie2
Astronautik148
Astronomie1
Aufzüge2
Augenheilkunde1
Ausbildung8
Ausschreibung1
Auswärtige Angelegenheiten7
Autoindustrie19
Automatik69
Bankwesen29
Bauwesen91
Bergbau16
Beschaffung2
Betriebswirtschft9
Bibliothekswesen11
Biochemie1
Biologie4
Biotechnologie7
Biowissenschaften1
Bohren13
Bohrlochkontrolle1
Börse4
Britische Redensart Usus2
Buchhaltung23
Chemie13
Chirurgie21
Chromatographie11
Computer60
Computergrafik1
Computernetzwerke30
Computerslang2
Datenbanken5
Datenverarbeitung2
Defektoskopie2
Diplomatie122
Drogensüchtigenslang1
Düsentriebwerke9
Eisenbahnwesen7
Eishockey1
Elektrizität5
Elektronik70
Elektrotechnik2
Energiesystem12
Energiewirtschaft167
Erdöl65
Erdöl und Erdgas67
Erdöl- und Erdgastechnik14
Erdölindustrie10
Europäische Bank für Wiederaufbau und Entwicklung109
Europäische Union8
Feuerlösch- und Feuerleitsysteme10
Fighter aviation6
Film1
Finanzen23
Fischerei Fischereiindustrie4
Fischzucht9
Fleischverarbeitung1
Forensik2
Formale Sprache3
Forschung und Entwicklung6
Forstbau4
Funkortung4
Funktechnik4
Fußball2
Gartenbau1
Gasaufbereitungsanlagen7
Gastronomie und Catering8
Geheim- und Nachrichtendienste1
Genetik2
Gentechnik1
Geologie2
Geophysik74
Gepanzerte Fahrzeuge8
Gericht Recht2
Geschäftssprache1
Geschäftsvokabular138
Geschichte1
Gesellschaftskunde2
Gesundheitspflege5
Gewerbeklassifizierung1
Gewerkschaften3
Gold schürfen11
GOST14
Gynäkologie7
Gyroskope4
Halbleiter1
Hämatologie13
Handel7
Haushaltsgeräte2
Histologie1
Hochenergiephysik1
Hygiene1
Idiomatisch3
Immunologie7
Industrie6
Industrielle Hygiene1
Informationssicherheit37
Informationstechnik262
Ingenieurwesen1
Internationale Beziehungen1
Internationaler Handel2
Internationaler Transport8
Internationaler Währungsfonds16
Internationales Recht1
Internet3
Investitionen6
Kabelproduktion21
Karachaganak9
Kardiologie3
Kartografie8
Kaspisch65
Katastrophenhilfe5
Kernenergie11
Kernphysik3
Klimatologie1
Klinische Studie31
Kommunikation6
Kontextuelle Bedeutung1
Kosmetik und Kosmetologie7
Kriminalität2
Kristallographie2
Kühltechnik10
Künstliche Intelligenz6
Kunststoffe2
Laborausstattung5
Landvermessung1
Landwirtschaft4
Lasermedizin4
Linguistik15
Logik1
Logistik32
Luftabwehr35
Luftfahrt361
Luftfahrtmedizin26
Luftschifffahrt3
Magnetische Tomographie1
Makarow181
Management10
Marine2
Marine21
Maschinen und Mechanismen3
Maschinenbau9
Massenmedien68
Massenvernichtungswaffen48
Material-Sicherheitsdatenblatt1
Mathematik158
Mechanik1
Medizin196
Medizintechnik14
Menschenrechtsaktivismus2
Messgeräte3
Metallurgie31
Meteorologie9
Metrologie19
Microsoft37
Mikrobiologie2
Mikroelektronik8
Militär596
Mobil- und Mobilfunkkommunikation2
Musik1
Nahrungsindustrie30
Name der Organisation5
Nanotechnologie33
NATO11
Natürliche Ressourcen und Artenschutz1
Navigation7
Neuronale Netzwerke2
Nichtregierungsorganisationen1
Notarielle Praxis25
Öffentliche Einrichtungen5
Öffentliches Recht2
Ökologie37
Ökonometrie3
Ölverarbeitungsanlagen12
Organische Chemie1
Papier- und Zellstoffindustrie1
Parfümerie8
Patente55
Personalwesen1
Pharmakologie32
Pharmazeutik und Pharmakologie39
Physik4
Plastische Chirurgie4
Politik26
Polizei3
Polygraphie2
Polymere14
Produktion55
Programmierung354
Projektmanagement3
Psychiatrie2
Psychologie35
Psychotherapie1
Pumps2
Qualitätskontrolle und Normierung82
Quantenelektronik7
Radio4
Radiographie2
Raketentechnik6
Recht451
Rechtstheorie / Rechtswissenschaft1
Robotik16
Rohrleitungen1
Röntgendarstellung3
Sachalin98
Sachalin R19
Sachalin Yu6
Sachbearbeitung1
SAP49
SAP-Finanzen28
SAP-Tech.36
Schach2
Schädlingsbekämpfung2
Schiffsabfertigung1
Schiffsbau6
Schutz des Stromversorgungssystems1
Schweißen48
Seerecht und Seerecht4
Seismologie14
Sicherheit1
Sicherheitssysteme64
Slang2
Software4
Solarenergie1
Sowjetischer Ausdruck1
Soziologie1
Sport5
Statistik54
Steinbruch1
Steuern9
Strafrecht4
Strafverfolgung2
Straßenbau23
Straßenverkehr1
Tabakindustrie1
Technik615
Telefonie1
Telegrafie1
Telekommunikation211
Tengiz21
Testen1
Textil1
Torpedos5
Tourismus2
Traumatologie3
Übertragen1
Umwelt8
Unternehmensführung27
Urologie1
Vereinigte Staaten von Amerika1
Vereinte Nationen21
Verfahrensrecht11
Verkehr23
Verpackung2
Versicherung7
Verträge3
Verwaltungsrecht4
Waffen und Waffenindustrie1
Wahlen5
Wasserbau2
Wasserversorgung2
Weltraum213
Werbung53
Werkzeugmaschinen1
Wertpapiere7
Wirtschaft170
Wirtschaftsprüfung15
Wissenschaftlicher Ausdruck27
Zahnimplantologie60
Zahnmedizin54
Zement8
Zivilrecht2
Zollwesen14