|
['prɒbəbli, 'prɑːb-] Adv.  | Betonungen |
|
| Allg. |
вероятно; пожалуй (sas_proz); может быть (См. пример в статье "видимо". I. Havkin); возможно; надо полагать; наверное; наверно; как видно; надо думать (ведь); похоже (См. пример в статье "видимо". I. Havkin); верно; очевидно (См. пример в статье "видимо". I. Havkin); примерно (OlympicBear); видимо (вводное слово • You would probably desire that your friends and relatives don't realize that you've had the surgery! I. Havkin); скорее всего (used to mean that something is very likely  cambridge.org sea holly); вроде (suburbian); вроде бы (suburbian); должно быть; правдоподобно; вероятно (будущие события вероятно случатся Lavrov); вероятный; возможно (Alex_Odeychuk); не исключено (как главная часть сложноподчиненного предложения, так и вводное выражение • It is probably related to noise level. – Не исключено, что это связано с уровнем шума. • Such pressures will probably produce temporary compliance with our wishes. – Такой нажим, не исключено, приведет к временному соответствию нашим стремлениям. Abysslooker) |
| Gruzovik |
предположительно |
| Игорь Миг |
судя по всему |
| Gruzovik, umg. |
чай (употр. для выражения предположения, допущения; вероятно, пожалуй, по-видимому); чать (= чай) |
| Gruzovik, veralt. |
чаятельно |
| Math. |
наверняка; наиболее вероятно; видимо |
| Recht. |
степень вероятности, близкая к полной уверенности (см. Oксфордский словарь английского языка; синонимы: аlmost certainly, as far as one can tell Oleksandr Spirin) |
| umg. |
видать (вводное слово) см. пример в статье "видимо". I. Havkin); небось (См. пример в статье "видимо". I. Havkin); верно (вводное слово в значении "должно быть", "наверно" gramota.ru); должно полагать; должно статься; надо быть (ведь); поди; чай; почитай |
|
|
| übertr. |
скорей всего (AlexandraM) |
|
| Englisch Thesaurus |
|
|
| Abkürz. |
prob; prolly (acrogamnon) |
