Anmelden | German | Nutzungsvereinbarung
Wörterbücher
Forum
Kontakte

   Englisch ⇄ +
Google | Forvo | +
zu Phrasen

privately

['praɪvɪtlɪ] Adv. 		Betonungen
⇒ in private
Allg. скрытно (VseZnaika); келейно (Anglophile); частным порядком (grafleonov); приватно (kee46); частным образом; негласно (Tanya Gesse); тайно (Tanya Gesse); в глубине души (scherfas); втайне (scherfas); в душе (Anglophile); в кулуарах (контекстуальный перевод Ремедиос_П); непублично (Ремедиос_П); особенно; с рук (with verbs of buying or selling); при отсутствии посторонних (BabaikaFromPechka); частный образом
Gruzovik наедине
Ausbild. по секрету (kee46)
erkl. в четырёх стенах (MichaelBurov)
Geschäftsvokab. в личном плане (dimock)
Gruzovik, veralt. между четырёх глаз
Makarow. в частном владении; в частных руках; лично; про себя
Polit. в узком кругу (kee46); за закрытыми дверями (Alex_Odeychuk)
Presse анонимно (4uzhoj); в закрытом порядке; конфиденциально; неофициально (Western security agencies have privately concluded that the Russian opposition leader Alexei Navalny was poisoned by the country's FSB domestic spy agency, in effect pointing the finger at the Kremlin for ordering the attack. theguardian.com); в частном порядке (Many Russians admit privately that they're scared of telling the pollsters what they really think. newstatesman.com); в неофициальном порядке; в частной беседе (4uzhoj); в частных беседах (In 1973, Stig Anderson, tired of unwieldy names, started to refer to the group privately and publicly as ABBA (a palindrome). Andrew052); на условиях анонимности (4uzhoj)
Sprw. говорить, оставаться, пр. с глазу на глаз
★ с глазу на глаз
Игорь Миг, Presse на условиях сохранения анонимности; на конфиденциальной основе
privately
: 195 Phrasen in 40 Thematiken
Allgemeine Lexik50
Amerikanisch2
Ausbildung1
Bankwesen4
Bauwesen3
Bibliothekswesen6
Börse3
Buchhaltung6
Diplomatie2
Eisenbahnwesen3
Elektronik3
Energiewirtschaft3
Erdöl- und Erdgastechnik1
Finanzen4
Gastronomie und Catering2
Geschäftsvokabular3
Geschichte3
Immobilien2
Informationssicherheit2
Informationstechnik1
Investitionen5
Kontextuelle Bedeutung2
Künstliche Intelligenz1
Landwirtschaft7
Makarow15
Marine4
Massenmedien1
Militär13
Polygraphie1
Recht7
Religion4
Sachalin1
Sicherheitssysteme1
Technik1
Unternehmensführung2
Vereinte Nationen4
Versicherung1
Werbung2
Wertpapiere2
Wirtschaft17

Hinzufügen | Fehler melden | Kurzlink auf diese Seite