Wörterbücher
Forum
Kontakte

   Englisch +
Google | Forvo | +
Substantiv | Substantiv | Adjektiv | zu Phrasen

prisoner

['prɪz(ə)nə] Sub.
Betonungen
Gruzovik пленный
prisoner ['prɪz(ə)nə] Sub.
Allg. арестант; узник; военнопленный; пленник; арестантка; заключённый в породе; узница; подсудимый; заключённый (anyone who has been captured and is held against his will as a criminal, in a war etc. • The prisoners escaped from jail)
Gruzovik заключённая; пленная
Autoind. установочный штифт; призонный штифт
Geschäftsvokab. обвиняемый, находящийся под стражей
Gruzovik, forens. узница
Gruzovik, korr. пленница
Gruzovik, umg. лагерница; лагерник
Gruzovik, veralt. сиделица; невольник; невольница (также перен.); полоняник; полонянка; ясырь
Iron. сиделец (Anglophile)
Maschinenb. сухарь (деталь машины)
Mil. военно заключённый
Mil., umg. язык (to be interrogated)
Recht. лицо, находящееся под стражей; обвиняемый, содержащийся под стражей; арестованный, содержащийся под стражей; заключённый, находящийся под стражей; находящийся под стражей
Recht., Mil. арестованный, содержащийся на гауптвахте
Strafrecht, Amerik. заключённый (In a plea agreement, Harry Farmer was convicted of conspiracy to murder a prisoner. — По соглашению о признании вины Гарри Фармер был осужден за участие в сговоре с целью убийства заключённого.)
veralt. невольник (также перен.); невольница (также перен.)
veralt., Poet. полоняник; полонянка
weltraum призонный установочный штифт
Öl&Gas зек (ну слово хороше АЛеЧандро)
übertr. человек, лишённый свободы действия
Игорь Миг, veralt. колодник; темничник; этапник (в некоторых контекстах)
prisoners Sub.
Gruzovik, Verallgem. полон
veralt., Folkl., Poet., Verallgem. полон
Игорь Миг, Russl. спецконтингент (терм. МВД)
prisoner to be interrogated ['prɪz(ə)nə] Sub.
Gruzovik, Milit. Jargon язык
prisoner ['prɪz(ə)nə] Adj.
Allg. арестованный; арестантский; пленный
Mil. военно арестованный (с содержанием на гауптвахте Киселев); военно пленный
 Englisch Thesaurus
prisoner ['prɪz(ə)nə] Sub.
Mil., Abkürz. pnr; pris
prisoner
: 915 Phrasen in 41 Thematiken
Abkürzung1
Allgemeine Lexik267
Amerikanisch1
Auswärtige Angelegenheiten1
Diebesjargon2
Diplomatie17
Elektronik6
Gastronomie1
Geheim- und Nachrichtendienste2
Geschäftsvokabular3
Geschichte8
Internationaler Währungsfonds1
Internationales Recht3
Ironie1
Jargon Slang3
Kontextuelle Bedeutung1
Kulturwissenschaften5
Literatur7
Makarow231
Mathematik3
Medizin2
Menschenrechtsaktivismus1
Militär121
Militärjargon2
Notarielle Praxis14
Politik10
Polizei3
Produktion1
Recht133
Religion4
Schach2
Sicherheitssysteme5
Slang1
Sowjetischer Ausdruck6
Strafrecht5
Übertragen1
Umgangssprachlich22
Veraltet15
Vereinte Nationen1
Weltraum1
Wirtschaft1