Englisch ⇄ Chinesisch Deutsch Finnisch Französisch Italienisch Japanisch Neunorwegisch Norwegisch Polnisch Portugiesisch Russisch Serbisch Spanisch Ukrainisch +

pressurization ['preʃəraɪ'zeɪʃ(ə)n] Sub. Betonungen
Allg.	подача под давлением; создание; поддержание повышенного давления; заполнение оболочки под избыточным давлением (ABelonogov)
Architek.	подпор воздуха
Astro.	вытеснение; создание внутреннего избыточного давления; подача давления; наддув (напр. баков); вытеснение топлива избыточным давлением; вытеснительная система (подачи топлива)
Bauw.	поддержание подпора воздуха (в здании, помещении); создание подпора воздуха (в здании, помещении); повышение давления; приложение давления; поддержание давления (в замкнутой системе)
E.öl.	герметизация; наддув
el.	создание давления; поддержание давления
elektr.	заполнение или продувка под избыточным давлением (ГОСТ Р МЭК 60079-14-2008 r0a73)
feuerl.	подпор (метод защиты путей эвакуации от задымления путём создания воздушного подпора с избыточным давлением)
Kommunik.	содержание под избыточным давлением (газа)
Luft.med.	герметическая изоляция
Luftf.	герметизация (путём поддержания избыточного давления); наддув (в системе двигателя); наддув кабины
Lüftung	воздухоподпор (подпор с большим давлением чаще всего в системах противодымной защиты здания, напр., в лестничную клетку незадымляемого типа, или в чистые помещения, где недопустимо перетекание грязного воздуха из соседних помещений или коридора wandervoegel)
Makarow.	герметизация (гермокабины, гермошлема и т.п.); обжатие; сжатие
Massenmed.	обжим (технологическая операция при изготовлении ЖК индикаторов)
Med.	создание давления (повышение); воздействие давлением
Metall.	нагружение
Mil.	наддув (топливных баков)
Nahrungsind.	аэрозольная упаковка
Phys.	нагружение внутренним давлением; нагружение давлением
Polygr.	нагнетание (воздуха)
Tech.	нагнетание; опрессовка; повышение давления (в системе); создание избыточного давления; создание повышенного давления; наддув (создание избыточного давления в замкнутом объёме); подача под давлением (в системах вытеснения); заполнение инертным газом или сухим воздухом под давлением; подача топлива под давлением (в системах вытеснения)
weltraum	вытеснение топлива избыточным давлением; создавать избыточное давление; создавать повышенное давление
air pressurization ['preʃəraɪ'zeɪʃ(ə)n] Sub.
weltraum	наддув; создание избыточного давления

pressurization : 377 Phrasen in 36 Thematiken

Allgemeine Lexik	5
Apollo-Sojus	4
Astronautik	139
Automatik	2
Bauwesen	4
Bohren	1
Chromatographie	1
Defektoskopie	5
Elektronik	1
Energiewirtschaft	10
Erdöl	2
Erdöl und Erdgas	2
Feuerlösch- und Feuerleitsysteme	3
Karachaganak	1
Kommunikation	1
Luftfahrt	29
Luftfahrtmedizin	7
Luftschifffahrt	5
Lüftungstechnik	3
Makarow	5
Marine	1
Mathematik	1
Medizin	4
Militär	29
Nanotechnologie	9
Navigation	1
Ölverarbeitungsanlagen	2
Produktion	2
Raketentechnik	3
Sachalin	1
Sachalin A	1
Technik	25
Telekommunikation	2
Tengiz	1
Verkehr	4
Weltraum	61