|
|
| Allg. |
заранее установленный |
| Autom. |
с предварительной установкой |
| Bauw. |
заранее запрограммированный; предварительная сборка; предварительная навеска; предварительное крепление |
| E.öl. |
предварительная установка |
| Gruzovik, IT |
заданный заранее |
| Haush.ger. |
начальная установка |
| IT |
инициализация |
| Makarow. |
предварительное задание (параметров); уставка параметров |
| Massenmed. |
предварительная установка (органов настройки); предварительный набор (программы); регулировочный резистор; запоминание и вызов станции (ячейка памяти, в которой хранится частота станции) |
| Mil., Tech. |
заранее приводить в определённое состояние (при автономном управлении) |
| Mus. |
предустановка; пресет |
| Rak.tech. |
программа |
| Rohr. |
предварительная наладка (напр., трубных станов на изготовление определённого вида продукции); предварительная установка (напр., трубных станов на изготовление определённого вида продукции) |
| SW |
заготовка (Teodorrrro) |
| Tech. |
предварительная наладка; предварительная настройка; готовый вариант настройки (K48); предустановленное значение; настройка |
| TV |
предварительное регулирование; присваивание начальных значений переменным; подвергнутый операции присвоения начальных значений переменных; предварительная компоновка программы |
|
|
| IT, umg. |
наборы эффектов, созданные с помощью макросов или сценариев, состоящих из записанных операций по преобразованию объектов |
| sich. |
предустановки (поворотного устройства или вариообъектива с сервоуправлением) |
| verz. |
уставки |
|
|
| Allg. |
заранее устанавливать; задавать (условия, величину) |
| Artil. |
задавать (дальность, высоту полёта) |
| Astro. |
задать; запрограммировать; программировать |
| Autoind. |
предварительно устанавливать |
| comp. |
заранее задавать; предварительно установлять |
| Gruzovik, IT |
задавать заранее |
| IT |
инициализировать; предварительно установить |
| Kartogr. |
заранее монтировать |
| Makarow. |
предписывать; устанавливать заранее |
| Massenmed. |
задавать |
| Metall. |
прокатывать по заранее заданной программе |
| Mil., Tech. |
заранее устанавливать (при автономном управлении) |
| Seismol. |
устанавливать |
| Tech. |
предварительно налаживать; предварительно настраивать |
| TV |
присваивать начальные значения переменным; производить предварительную компоновку программы |
|
|
| Allg. |
наладка; налаживание |
|
|
| Allg. |
заранее наведённый; программированный; заданный; предопределённый (Alexander Demidov) |
| Gruzovik |
имеющийся |
| Autoind. |
предварительно установленный |
| Autom. |
заранее настроенный; назначенный (ssn) |
| el. |
подстроечный |
| Geschäftsvokab. |
заранее заданный |
| IT |
стандартный |
| Makarow. |
предварительный; предписанный; заданный (заранее) |
| Mech. |
наперёд заданный; данный; заданный (наперёд) |
| Mil., Rak.tech. |
расчётный |
| Mil., Tech. |
программированный (при автономном управлении); спрограммированный (при автономном управлении); заданный (при автономном управлении) |
| Mus. |
предустановленный |
| Progr. |
безусловный (ssn) |
| Rak.tech. |
запрограммированный |
| Rob. |
предварительно настроенный; заданный (заранее) |
| Tech. |
предварительно заданный; установленный |
| torp. |
заданный (о значении) |
| TV |
установленный заранее; предварительно отрегулированный; инициализированный |
