|
|
| Allg. |
искусный; умелый; испытанный на практике (Nadia U.); наторелый (КГА) |
| Makarow. |
опытный; приобретённый на практике |
| Sport. |
натренированный; осуществлённый |
|
|
| Allg. |
осуществлять; заниматься (чем-либо); тренировать; тренироваться; злоупотреблять (чем-либо); играть на (чем-либо); обучать; пользоваться; испытать на практике (Nadia U.); применение; осуществление на практике; обычай; обыкновение; привычка; упражнение; учебная стрельба; практическая деятельность; жизнь; отправление; учебная боевая стрельба; практическое занятие; участок (здравоохранение Lavrov); уклад (жизни alemaster); работа по специальности; осваивать (Ivan Pisarev); действия; исповедовать; практиковаться (with в + prepl.); упражняться (with в or на + prepl.); натренироваться; отрабатывать навыки (напр., методы/приёмы спасения пострадавших: These rescues require a high level of expertise, so our firefighters spend hundreds of hours every year practicing and training. ART Vancouver); пробовать силы (в чем либо: Х is a tool enabling you to practice Y sankozh); репетировать (Ремедиос_П); упражнять; поупражняться; распеваться; распеть; распеться; претворять в жизнь (I. Havkin); применять (к делу, в жизни); специальность (BrinyMarlin); для практических занятий (МЕК); рецепт; тренаж; приводить в действие; делать; употреблять; упражняться в (чём-л.); привыкать; обращать в привычку; испытывать; делать опыты; учиться на практике; подкапываться |
| Gruzovik |
практиковать; практиковаться (with в + prepl.); упражняться (with в or на + prepl.); спеваться (of a choir); спеться (of a choir; pf of спеваться) |
| Amerik. |
тренировка (time; when football team players can practice and participate in full-contact workouts; сыгранности игроков команды Val_Ships) |
| Architek. |
технологические приёмы |
| Astro. |
обучение; практическая стрельба |
| Ausbild. |
упражняться |
| biblioth. |
проходить практику |
| Bohr. |
опыт |
| Buchhalt. |
профессия; система; традиция; дело |
| E.öl. |
техника ведения работ; применение на практике |
| Engl. |
делать по привычке (что-либо); заниматься какой-либо деятельностью профессионально; заниматься интригами; заниматься происками; иметь обыкновение |
| Forst |
мероприятие; меры |
| Geschäftsvokab. |
процессуальная норма; ритуал; круг занятий; текущая деятельность (Alexander Matytsin) |
| Gruzovik, Mus. |
спеваться (of a choir) |
| Gruzovik, Sport. |
натренироваться (pf of тренироваться) |
| IT |
действовать; действие |
| Luft.med. |
лечебная практика |
| Makarow. |
осуществлять на практике; методы; способ производства; способы |
| Med. |
клиентура; метод; способ; врачебная практика; приём; покупатели; заказчики |
| Metall. |
процесс |
| Mil. |
подготовка; практический снаряд; учение |
| Navig. |
практиковаться |
| Patent., Amerik. |
применять на практике; заниматься (чём-либо) |
| pferd. |
подготавливать лошадь; подготовить лошадь |
| Progr. |
реализация (ssn) |
| Psychol. |
применение знаний |
| Recht. |
нормы процесса; процессуальное право; процессуальные нормы; судебная процедура |
| Sport. |
разучивать упражняться; отрабатывать (упражнение, навык, приём inspirado) |
| Tech. |
режим |
| umg. |
напрактиковаться |
| Wirtsch. |
процедура |
| Öl&Gas |
установившийся порядок (The study will identify opportunities to cut down on the practice, which is a major source of greenhouse gas emissions. TMT Alexander Demidov) |
|
|
| Gruzovik |
распеть (pf of распевать); распевать (impf of распеть) |
|
|
| Gruzovik, Mus. |
спеться (pf of спеваться) |
|
|
of a physician, lawyer, etc. practice V. | |
|
| veralt. |
практиковать |
|
|
| Allg. |
привычный (of an eye. hand, etc.) |
| Fin. |
употребительный |
| Gruzovik, umg. |
матёрый |
|
| Englisch Thesaurus |
|
|
| Mil., Abkürz. |
prac |
