Englisch ⇄ Bulgarisch Englisch Russisch Serbisch Ukrainisch

positive identification Betonungen
Allg.	точное опознание; уверенное опознание; однозначная идентификация (с) Беляев 'More)
Astro.	надёжное опознавание
Luftabw.	достоверное распознавание (Многие цели, находящиеся на активном участке траектории, не могут быть отнесены к какому-то конкретному классу, пока они не перейдут на пассивный участок. Для этого такие цели должны быть обнаружены и находиться на сопровождении до момента, когда закончится воздействие управляющих сил и будет произведено достоверное распознавание. PX_Ranger)
Luftf.	достоверное опознавание
Mil.	достоверное распознавание (PX_Ranger)
R.Med.	точное установление принадлежности останков (vladibuddy)
Recht.	идентификация подтверждением; идентификация с положительным результатом
sich.	положительная идентификация
Tech.	достоверная идентификация; явное обозначение
Englisch Thesaurus
positive identification
USA	An identification derived from observation and analysis of target characteristics including visual recognition, electronic support systems, non-cooperative target recognition techniques, identification friend or foe systems, or other physics-based identification techniques (JP 3-01)

positive identification: 23 Phrasen in 13 Thematiken

Allgemeine Lexik	1
Diplomatie	1
Erdöl	1
Luftfahrt	1
Massenvernichtungswaffen	1
Militär	3
Ölverarbeitungsanlagen	1
Qualitätskontrolle und Normierung	4
Rohrleitungen	1
Sachalin	3
Technik	2
Tengiz	3
Wirtschaft	1