Englisch ⇄ Russisch

poor man's something Betonungen
Allg.	проще; легче, чем обычно; меньше, чем обычно; проще, чем обычно; дешевле, чем обычно
Slang.	вариант для бедняков; вариант для неимущих; нечто подешевле; нечто поменьше; нечто поскромнее
umg.	дешёвый (Andrey Truhachev); дешёвый заменитель (Andrey Truhachev); более дешёвый вариант (чего-либо Andrey Truhachev); нищенский (Andrey Truhachev); дешёвая замена (Andrey Truhachev); для бедняков (Andrey Truhachev); для бедных (Andrey Truhachev); дешёвая версия (Andrey Truhachev); для нищих (Andrey Truhachev)

poor man's: 33 Phrasen in 12 Thematiken

Allgemeine Lexik	8
Biologie	3
Botanik	3
Makarow	3
Massenmedien	1
Mathematik	1
Militär	1
Patente	2
Programmierung	1
Sprichwort	2
Umgangssprachlich	7
Vulgär	1