 |
| |||
| помпезный (too grand in manner or speech • The headmaster is inclined to be a bit pompous); эффектный; высокопарный; напыщенный; громкий; насыщенный; полный важности, самомнения; пышный; напыщенный (о слоге); пафосный (неодобр. tats); полный важности; полный самомнения | |||
| важный; громозвучный; трескучий; шумливый | |||
| спесивый (he's a pompous jerk Val_Ships) | |||
| благолепный; велеречивый | |||
| ходульный | |||
| велеречивый | |||
| великолепный | |||
| надутый (Lanita2) | |||
| шумливый; ходульный (в значении "лишённый естественности", "напыщенный") | |||
| громозвучный | |||
| |||
| надутый | |||
|
pompous : 17 Phrasen in 9 Thematiken |
| Allgemeine Lexik | 4 |
| Amerikanisch | 4 |
| Britische Redensart Usus | 1 |
| Ironie | 1 |
| Makarow | 2 |
| Mißbilligend | 1 |
| Öffentlichkeitsarbeit | 1 |
| Übertragen | 1 |
| Umgangssprachlich | 2 |