Wörterbücher
Forum
Kontakte

   Englisch +
Google | Forvo | +
Verb | Adjektiv | zu Phrasen

polish

[ˈpɒlɪʃ] V.
Betonungen
Allg. подработать (a question, etc); натереть (floors, etc); шлифовать; становиться гладким; натирать; наводить глянец; навести лоск; навести глянец; стать шлифованным; становиться шлифованным; стать гладким; почистить; отёсывать; отесать; делать изысканным; сделать изысканным; отделывать (слог); оттачивать; отточить; лощить; утончать; вычищать; отшлифовать; довести до ума (Lenochkadpr); надраивать (Andrew Goff); улучшаться; стеклить (leather); стеклиться (leather); делать более изысканным; отшлифовывать; поддаваться шлифовке; придать внешний лоск; придать элегантность; вакситься; обрабатывать; чистить (обувь); чистить обувь; дошлифовываться; отделать; сандалить; подшлифовать; лисироваться; воронить (сталь); чистить воском; исправлять (нравы); дошлифовать (pf of дошлифовывать); вылащиваться; вылощиться; выполировать (up); выполировывать (up); выполировываться (up); гладиться; заполировывать; зашлифовывать; зашлифовываться; лощиться; наглянцовать (a number of); наполировать (a number of); наполировывать (a number of); наполировываться (a number of); натереться (floors, etc); натираться (floors, etc); начиститься; начищаться; обвертеть; обверчивать; обверчиваться; обрабатываться; обработать; отполировываться; отрабатываться; отшлифовываться; ошлифоваться; ошлифовывать; ошлифовываться; подшлифовывать; полироваться; подшлифовываться; сандалиться; вычистить; наводить лоск; пролащиваться; светловаться; обделывать; улучшать (especially with up; to improve • Polish up your English)
Gruzovik вылащивать (impf of вылощить); лисировать (impf and pf); начистить (pf of начищать); начищать (impf of начистить); отполировать; полировать (impf of отполировать); пролощить; залощить; вылощить; отполировывать (impf of отполировать); лисовать (= лисировать); глянцовать (= глянцевать); ваксить (impf of наваксить); пролащивать (impf of пролощить); светловать; заполировать (pf of заполировывать); зашлифовать (pf of зашлифовывать); наваксить (pf of ваксить); наглянцевать (pf of глянцевать); отрабатывать (impf of отработать); отработать (pf of отрабатывать); погладить
Bohr. шлифовать
Chem. глянцевать; сатинировать
Forst наносить глянец; натирать воском
Gruzovik, korr. отшлифовывать
Gruzovik, Mar. выдраивать; подраить; выдраить; надраить (pf of драить, надраивать); отдраивать (impf of отдраить); драить (impf of надраить); отдраить (pf of отдраивать); передраить (all, a number of)
Gruzovik, Tech. вышлифовать (pf of вышлифовывать); вышлифовывать (impf of вышлифовать); пошлифовать; прошлифовать (pf of прошлифовывать); прошлифовывать (impf of прошлифовать)
Gruzovik, umg. облитературить; посветлить; светлить; облитературивать (impf of облитературить); насандалить (pf of сандалить); обтесать
Gruzovik, veralt. вызвездить
Gruzovik, übertr. ошлифовать (pf of ошлифовывать); выглаживать (impf of выгладить); выгладить (pf of выглаживать); гладить (impf of выгладить); обтёсывать (impf of обтесать); обшлифовать (pf of обшлифовывать); обшлифовывать (impf of обшлифовать); ошлифовывать (impf of ошлифовать); причесать (pf of причёсывать)
landwirt. шастать (grain)
Lederindust. полировать
Makarow. глянцевать (по дереву, коже); лощить (бумагу); налощить; покрывать лаком; улучшать
Mar. драить медяшку; отдраиваться; передраиваться
Mar., umg. надраиваться
Maschinenb., veralt. полировать
Schiffb. натирать до блеска
skif. наносить лак
Sport. совершенствовать
Tech. осветлять фильтрованием до блеска (вино, соки); притирать; прошлифовываться; затирать
Tech., veralt. принимать блеск; принимать глянец; воронить сталь
umg. поваксить (occasionally); ваксить (shoes); наваксить (shoes); отработаться; подрабатывать; подрабатываться; подработать; подработаться; начищать; редактировать (Cockroach Slayer)
veralt. отработывать
wein. осветлять фильтрованием до блеска (вино)
übertr. шлифоваться; выглаживаться; смягчать; образовывать; оттачиваться; отточиться; причесаться; причёсывать; причёсываться
übertr., umg. вышлифоваться; вышлифовываться; обтесать; обтесаться; обтёсываться; обшлифоваться; обшлифовываться
polish a number of [ˈpɒlɪʃ] V.
Gruzovik наглянцовать; наполировать (pf of наполировывать, полировать); наполировывать (impf of наполировать)
Polish [ˈpɒlɪʃ] V.
masch., veralt. полировать наждаком; шлифовать наждаком; точить наждаком
polish leather [ˈpɒlɪʃ] V.
Gruzovik, Lederindust. стеклить
polish an article, etc [ˈpɒlɪʃ] V.
Gruzovik, lit. обрабатывать (impf of обработать); обработать (pf of обрабатывать)
polish all, a number of [ˈpɒlɪʃ] V.
Gruzovik, Mar. передраивать (impf of передраить)
polish to/as far as [ˈpɒlɪʃ] V.
Gruzovik дошлифовывать (impf of дошлифовать)
polish grain [ˈpɒlɪʃ] V.
Gruzovik, landwirt. шастать
polish occasionally [ˈpɒlɪʃ] V.
Gruzovik, umg. поваксить
polish a question, etc [ˈpɒlɪʃ] V.
Gruzovik, umg. подрабатывать (impf of подработать)
polished ['pɔlɪʃt] Adj.
Allg. отполированный; гладкий; блестящий; изысканный; элегантный; безупречный; начищенный (Andrew Goff); глянцевитый; отлично проработанный (vlad-and-slav); хорошо проработанный (напр., статья, презентация vlad-and-slav); полированный; отточенный; отшлифованный; законченный (Liv Bliss); доведённый до идеальной чистоты (sankozh); натёртый (polished floor Abysslooker); ухоженный вид (YuliaG)
Gruzovik глянцеватый (= глянцевитый); выглаженный; глянцевый; чищеный; глянцованный
Игорь Миг причёсанный (о тексте); отцензуренный; отполированный до блеска; без сучка и задоринки; учтивый (конт.); бонтонный; любезный (конт.); деликатный (конт.); тактичный
Amerik. прошедший цензуру (Himera)
Bohr. шлифованный
Gesch. очищенный (To him succeeded Sigebert, his brother by the mother's side, a worthy servant of the Lord, polished from all barbarism by bis education among the Franks. Сынковский)
Gruzovik, übertr. прилизанный
Med. зашлифованный (MichaelBurov)
Metall. воронёный
umg. вылизанный о тексте, отредактированный (Cockroach Slayer)
umg., übertr. прилизанный
übertr. лощёный (There were all these American, polished, news-anchor types, and then there's me. It was surreal. ART Vancouver); лощёный
übertr., veralt. натереться; натираться
 Englisch Thesaurus
polish [ˈpɒlɪʃ] Abk.
Abkürz. pol
polished ['pɔlɪʃt] Abk.
Abkürz. plshd
Abkürz., E.öl. pol
polished
: 1046 Phrasen in 126 Thematiken
Allgemeine Lexik255
Alternative Streitbeilegung2
Amerikanisch9
Appretur1
Archeologie6
Architektur5
Astronautik2
Astronomie1
Auswärtige Angelegenheiten2
Autoindustrie9
Automatik2
Bauwesen43
Bergbau2
Bibliothekswesen1
Biologie2
Bohren1
Bohrlochkontrolle1
Chemie4
Chemieindustrie2
Christentum1
Computerslang1
Defektoskopie2
Dermatologie1
Diplomatie2
Eisenbahnwesen1
Elektrochemie3
Elektronik7
Energiewirtschaft5
Entomologie6
Erdöl22
Erdöl und Erdgas11
Erdöl- und Erdgastechnik11
Erdölindustrie4
Erklärende Übersetzung1
Euphemismus1
Fleischverarbeitung2
Forstbau2
Funktechnik2
Gastronomie2
Geographie1
Geologie10
Gepanzerte Fahrzeuge1
Geschichte9
Gießerei1
Gold schürfen5
Halbleiter1
Hämatologie3
Hochenergiephysik2
Holzverarbeitung2
Hydrologie2
Idiomatisch4
Informationstechnik23
Ironie3
Jargon Slang1
Kaspisch1
Kleidung2
Klimatologie1
Kosmetik und Kosmetologie5
Kunststoffe4
Landwirtschaft3
Lederindustrie18
Literatur1
Makarow122
Marine5
Maschinen und Mechanismen1
Maschinenbau3
Massenmedien7
Mathematik5
Medizin2
Messgeräte2
Metallurgie13
Metallverarbeitung1
Mikroelektronik1
Militär3
Militärjargon1
Möbel1
Nahrungsindustrie6
Nanotechnologie11
Öffentliche Einrichtungen5
Ökologie1
Papier- und Zellstoffindustrie2
Parfümerie11
Patente2
Petrographie1
Pferdezucht2
Pharmazeutik und Pharmakologie2
Physik1
Politik2
Polnisch1
Polygraphie2
Polymere1
Produktion2
Programmierung4
Quantenelektronik2
Radfahren außer Sport1
Religion1
Rhetorik1
Rohrleitungen11
Sachalin10
Sarkasmus1
Schach5
Scherzhaft4
Schuhwerk3
Silikatproduktion4
Slang23
Sowjetischer Ausdruck5
Sport1
Sprichwort1
Statistik1
Straßenbelag1
Technik82
Telekommunikation3
Textil4
Übertragen22
Uhrherstellung1
Umgangssprachlich70
Veraltet2
Verkehr6
Verpackung2
Versicherung2
Vulgär4
Walzgut Metal.1
Wein machen1
Weltraum4
Zahnmedizin3
Zement1