Wörterbücher
Forum
Kontakte

   Englisch +
Google | Forvo | +
zu Phrasen

plunge into

Betonungen
Allg. юркать; юркнуть; ввергать; ввергнуть; бросаться; врываться; броситься; ворваться; вваливаться; ввалиться; всадить (a knife); всаживать (a knife); окунуться с головой в (+ acc.); уйти с головой в (+ acc.); броситься, как в омут; ринуться в... (напр., в авантюру, в какое-л. занятие); устремляться в (Abysslooker)
Gruzovik ввергаться (impf of ввергнуться); врезываться; вдаться (во что); вдаваться (во что); юркать; юркнуть (semelfactive of юркать)
Amerik. ринуться в (Four police officers plunged into freezing water to rescue a man yesterday. Val_Ships)
Autoind. врезаться
Gruzovik, umg. влопаться (pf of влопываться); вляпаться; расты́кать (in various places); растыка́ть (in various places)
Gruzovik, übertr. навевать (impf of навеять); навеять (pf of навевать); ринуться
Lit. Stil ввергнуть в (Eby is a left-wing, progressive moron destroying B.C. that is clear. While he cheerleads for investments, LNG projects etc. (and vehemently blocks AB's bitumen pipeline) he takes away properties from homeowners, hands out free opioids and plunges B.C. into generational debt. (x.com) ART Vancouver)
Makarow. круто опускаться; круто спускаться; начинать; повергать; повергнуть; погружать (в воду и т. п.); погружаться (в воду и т. п.); погрузить; погрузиться; пускаться (во что-либо); вовлекать во (что-либо); втягивать во (что-либо); окунаться в; окунуться в
Math. погружать в
umg. влопываться
umg., Folkl., Poet. вверзиться
übertr. навевать; навеваться; навеять; ринуться (with в + acc., a task, battle, etc.)
plunge smb. into
Allg. повергнуть кого-л. в (напр., в отчаянье, ужас)
plunge into
: 122 Phrasen in 15 Thematiken
Allgemeine Lexik58
Astronautik1
Diplomatie5
Geschäftsvokabular1
Gleitschirmfliegen2
Idiomatisch8
Infectious disease1
Makarow26
Militär4
Poetisch1
Politik4
Übertragen7
Umgangssprachlich2
Weltraum1
Wirtschaft1