Englisch ⇄ Arabisch Chinesisch Deutsch Dänisch Esperanto Finnisch Französisch Italienisch Japanisch Niederländisch Polnisch Portugiesisch Russisch Schwedisch Serbisch Spanisch Ukrainisch Urdu Usbekisch +

pleat [pli:t] Sub. Betonungen
Allg.	сборка; гофрироваться; нагофрировать; складка (на платье; a fold sewn or pressed into cloth etc. • a skirt with pleats)
Gruzovik	отплоить
Forst	волнистость (дефект шпона); рифлёная поверхность; складка, образованная в процессе гнутья древесины
Gruzovik, veralt.	сбора; сплоить
Holz.	порок, состоящий в свёртывании шпона параллельно волокнам, так что образуется местное утолщение его (3 слоя)
kleid.	"стрелка" на брюках (kee46)
Lederindust.	плиссе (на коже); складка
Makarow.	волнистость (дефект шпона; древесины)
Polygr.	гофр; сгиб
Tech.	плиссе; заусенцы складку
Textil	плиссировка
veralt., umg.	сбора
pleat [pli:t] V.
Allg.	делать складки (to make pleats in); плиссировать; делать складки на; сложить гармоникой; закладывать складки; плиссироваться; плоиться; собирать; собрать; собраться; закладывать
Gruzovik	наплоить (pf of плоить); плоить (impf of наплоить); нагофрировать (pf of гофрировать)
Gruzovik, Näh.	собирать (impf of собрать); собрать (pf of собирать)
Gruzovik, umg.	сборить
Gruzovik, veralt.	сплаивать (impf of сплоить); гофрить (= гофрировать)
Lederindust.	плиссировать (кожу); укладывать складки по затяжной кромке
Polygr.	гофрировать; сгибать; складывать
Tech.	делать складку; заутюживать складку; гофр; сложить; заутюживать гофр; сложить гофр
Textil	укладывать плоско (напр., полотно в красильную ванну)

pleat : 59 Phrasen in 13 Thematiken

Allgemeine Lexik	9
Amerikanisch	3
Anatomie	5
Fleischverarbeitung	1
Forstbau	4
Makarow	2
Mode	1
Öffentliche Einrichtungen	1
Slang	1
Strafrecht	1
Technik	22
Textil	8
Umgangssprachlich	1