Wörterbücher
Forum
Kontakte

   Englisch +
Google | Forvo | +
zu Phrasen

plea

[pli:] Sub.
Betonungen
Allg. оправдание; просьба (an urgent request); жалоба; крик души (sinoslav); призыв (Obama used the press conference to issue a plea to European countries not to "respond with a hammer" in the face of Islamist extremists as he called on the EU to follow the example of the US, which had successfully assimilated its Muslim populations.The hospital sent out a plea for blood-donors.); предлог (для чего-либо); довод; доводы; возражения; иск; тяжба; извинение; отговорка; настоятельная просьба; заявление; требование; уговоры (She intuited that I would be receptive to her plea. Abysslooker); мольба (a plea for help – мольба о помощи)
Dipl. передача дела в суд; заявление суду оснований защиты против иска
Dipl., Recht. официальное заявление подсудимого или ответчика суду, сделанное им лично или от его имени его представителем
Entomol., Lat. водоблошка; плея
Notar. состязательная бумага (in broad sense)
Patent. возражение ответчика
Recht. заявление, сделанное в суде одной из сторон или от её имени; прошение; официальное заявление (о признаниии или непризнании вины); официальное заявление подсудимого или ответчика суду; заявление оснований иска или обвинения; заявление оснований защиты против иска или обвинения; заявление оснований иска или обвинения (стороной обвинения); официальное заявление подсудимого или ответчика суду (сделанное им лично или от его имени его представителем); представление (прокурора) In December, a court in the Siberian city of Tomsk had rejected a plea by prosecutors to rule the edition [of the Hindu holy book Bhagvad Gita] "extremist". BBC Alexander Demidov); заявление оснований защиты против иска или обвинения (стороной защиты); защита (в суде); защитительное слово (в суде); апелляция (with к); заявление суду; заявление обвинения против иска обвинения; заявление оснований иска против иска обвинения; заявление оснований защиты против иска обвинения; заявление, сделанное ответчиком; заявление, сделанное защитой; заявление, сделанное от имени ответчика; заявление, сделанное от имени защиты; заявление подсудимого (a prisoner's answer to a charge • He made a plea of (not) guilty)
Recht., calif. В криминальном деле это ответ обвиняемого на предъявленные ему обвинения "виновен" или " не виновен "
seer. официальное заявление (истца или ответчика); возражение (ответчика); аргумент; иск по суду; ссылка (на какую-либо причину)
Strafrecht, Amerik. заявление обвиняемого (Заявление о виновности, невиновности или неоспаривании обвинения, которое делается обвиняемым или его адвокатом в суде; ответ обвиняемого в суде на предъявленное обвинение (виновен, не виновен, не оспариваю обвинения))
 Englisch Thesaurus
plea [pli:] Sub.
Recht. defendant's "guilty," "not guilty" or other answer to a criminal charge; In a criminal case, the defendant's statement pleading "guilty" or "not guilty" in answer to the charges.
PLEA [pli:] Abk.
Abkürz., el. programming language one extraction analysis PL/1
plea
: 573 Phrasen in 26 Thematiken
Allgemeine Lexik87
Amerikanisch6
Bankwesen1
Bauwesen2
Diplomatie10
Entomologie1
Gericht Recht2
Geschäftsvokabular12
Geschichte3
Makarow34
Massenmedien12
Medizin2
Militär1
Notarielle Praxis11
Patente6
Politik10
Polizei1
Produktion7
Recht305
Seerecht und Seerecht9
Slang2
Strafrecht38
Übertragen1
Umgangssprachlich2
Verfahrensrecht4
Wirtschaft4