Englisch ⇄ Russisch +

play the ... of oneself Betonungen
umg.	корчить из себя (кого-то); прикидываться (кем-то); притворяться (кем-то); притвориться (кем-то); придуриваться (кем-то); строить из себя (кого-то); прикинуться (кем-то)